Wie findet ihr die deutsche synchro?

xShinichixRanx schrieb:

Die Stimme, die Akai in der Folge: Bombenstimmung hatte, war dagegen grauenvoll

Weil er damals völlig unwichtig war, man brauchte einfach eine Stimme für die paar Sekunden. Daher wechselte die Synchronstimme auch bei seinem nächsten Auftritt in "Der Mann aus Chicago". Wäre er wichtig geworden hätte man sich mehr Mühe gegeben, aber damals wusste man ja nicht einmal ob man noch weiter synchronisiert.

PS: Ja, Shinichis Stimme ist klasse.

DC ist einer der wenigen Animes, bei dem ich nahezu alle Synchronsprecher passend gewählt finde. Auch die Wechsel (bei Sonoko und Heiji, wenn ich mich recht erinnere), fand ich nicht weiter schlimm. Obwohl ich sonst das japanische Original bevorzuge, finde ich Conan im Deutschen sogar besser, weil er nicht so übertrieben kindlich klingt.

Aber eigentlich schaue ich mir auch die deutsche Version sehr gerne an!

NightBaroness schrieb:

DC ist einer der wenigen Animes, bei dem ich nahezu alle Synchronsprecher passend gewählt finde. Auch die Wechsel (bei Sonoko und Heiji, wenn ich mich recht erinnere), fand ich nicht weiter schlimm. Obwohl ich sonst das japanische Original bevorzuge, finde ich Conan im Deutschen sogar besser, weil er nicht so übertrieben kindlich klingt.

Bis auf den Heiji-Synchro-Wechsel stimme ich dir da echt voll und ganz zu!! =)
Vor allem wirken die Synchros nicht wie abgelesen, wie bei anderen Serien... Das gefällt mir besonders gut.

Shuichis erste Stimme fand ich auch nicht annähernd so gut wie die zweite :'D Jodies ist auch passend gewählt ..bei ihrem übertriebenen Akzent wegen der Deckung ,klang sie lustig ,aber wenn sie auf Englisch sprach wieder ernster

Ich finde Shu's zweite Stimme in Ordnung, dafür mag ich Gin's erste Stimme

Die deutsche Synchronstimme ist trotzdem einer der besten..
besser als *hust* Naruto wo alle gleich klingen

Ja stimmt deshalb gucke ich mir die nur japanisch an( Naruto)

Ja, dass wäre das beste..
am besten wäre ja noch wenn man die Sprache super verstehen kann außer nur "Hallo, Guten Tag, Gute Nacht, Bitte, Danke, Auf Wiedersehen, Ja und Nein!"

Das Forum ist kein Chat! Bitte keine Chat-unterhaltungen im Forum führen!

Bitte keine Spam-Beiträge verfassen!