Gosho Aoyama Interview 2015

  • Naja, nehmen wir mal an, Atsushi ist wirklich der Boss. Mehr als einen Verdacht kann man aus den Interviews nicht ziehen. Und wenn man danach im Manga nichts findet, das diesen Verdacht weit genug erhärten könnte, dann bleibt das alles ja nichts weiter als Raten. Kein Raten ins Blaue hinein, sondern ein Raten mit Anhaltspunkt, aber eben trotzdem nur geraten.
    Damit, den Fall zu lösen, hat das meiner Ansicht nach deswegen immer noch nichts zu tun.

    Oder anders gesagt: Ob die Ausschlüsse näher zum Ziel führen, hängt eben vom Ziel ab. Wenn man sich damit begnügt, eine Person zu vermuten und dann abzuwarten, dann vielleicht.
    Vielleicht aber auch nicht, denn womöglich ist es gar nicht Atsushi. Sondern Kaneshiro. Oder Karasuma. Oder sonst irgendwer. Bleiben ja immer noch genügend Kandidaten übrig. Auf die Weise kommt man also über das Stadium der bloßen Vermutung nicht hinaus.

    (Atsushi ist natürlich nur ein Beispiel, die Namen sind austauschbar.)
  • Als Rater würde ich mich natürlich nicht nur auf eine Person beschränken. Ein breitgestreuter Pool an Charakteren, regelmäßigen Updates unterworfen, wäre wohl die aussichtsreichere Variante.
    Hm, Atsushi. Ich verstehe, was gemeint ist. Aber im Moment wiegen die Aussagen in den Interviews für mich schwerer als die im Manga selbst. Ich würde es genau andersherum machen, als du vorschlägst. Tatsächlich bin ich gerade wirklich unschlüssig, Atsushi überhaupt noch als Boss-Kandidaten anzusehen. Nach Elenas Ausschluss ist der Sprung zu "ach, Elena ist es nicht, dann aber vielleicht ihr Ehemann" nicht weit, er könnte auch als falsche Fährte gesetzt worden sein. Und das könnte (apropos zu weit aus dem Fenster lehnen... :wacko: ) dann auch für die anderen mächtig Verdächtigen gelten. Und am Ende ist es doch ein Ein-Fall-Charakter. (Na, vielleicht hat Randy doch noch eine Chance.)
    Naja, für Löser (und Rater) mag das Aussieben gut sein, immerhin bringt es beide Seiten jeweils weiter auf ihrem Weg. Aber es ist schon irgendwie schade um die Ansätze abseits der üblichen Verdächtigen. (Mich hätte beispielsweise sehr die Argumentation von Boss Sonoko interessiert.)
  • Es ist kein wirkliches Interview, sondern eher einzelne Fragen, die von verschiedenen Leuten gestellt/geschickt wurden. Hatten wir hier im Thema noch keine Übersetzung? Ich kanns mal ganz grob übertragen:


    Vom Gosho-Aoyama-Tag 2015:

    Basiert Ihre Selbstzeichnung auf einer Birne?
    Es ist eine Aubergine.

    Am Anfang waren Shiro und Jirokichi Suzuki Cousins, jetzt ist Sonoko Jirokichis Nichte.
    Die Erklärung war lästig, deswegen habe ich Sonoko zu seiner Nichte gemacht.

    Was soll Conan Kindern vermitteln?
    Träume zu haben und nicht aufzugeben.

    Wie kamen Sie auf die Modellnummer von Gins Porsche?
    Ich habe das so gemacht, weil es cool ist.

    Truffle Shuffle schrieb:

    War der Ring das einzige, was Kommissar Date Kommissar Takagi überlassen hat?
    Wenn Takagi sich den Inhalt des Briefs anschauen würde, dann dachte ich, dann würde er die Sache, die mit Natalie zu tun hat, bemerken. Aber das ist noch nicht die wahre Bedeutung. (Alternative, bei der die Sache mit der "Bedeutung" fehlt: Vielleicht, wenn Takagi in das Notizbuch geschaut hätte, dann hätte er Natalie erreicht. Er hätte den Ring Natalie gegeben und ihr seine besten Wünsche mitgeteilt.)
    Sind Sie sicher, dass Sie zuviel/soviel darin hineininterpretieren wollen?
    Ja, bin mir sicher.

    Wieso ging Yusaku nicht zu den Academy Awards? Yukiko hätte sich als Okiya verkleiden können.
    Yusaku und Akai sind gleich groß. Sie haben auch erwartet, dass man ihre Brust untersuchen würde und es wäre schlecht, wenn man einen BH o.ä. gesehen hätte.

    Conan oder Kid, wen mögen Sie lieber?
    Ich mag beide etwa gleich sehr.

    Warum trägt Akai immer eine Strickmütze?
    Er mag das/sie wohl.
    Trägt er auch im Sommer eine Strickmütze?
    Ja.

    Könnten Sie uns von Ai erzählen, bevor sie klein wurde? Von ihrer Größe, ihrem Geburtstag, usw.
    Darüber habe ich noch nicht entschieden. Vielleicht/vermutlich werde ich das in der Serie noch umsetzen.

    Wie alt sind Sato, Shiratori und Yumi?
    Ich stelle mir vor, dass sie 28 sind. Yumi und Miwako sind auf jeden Fall gleich alt.
    So alt wie Shukichi?
    Vielleicht ein bisschen älter oder gleich alt.

    Conan macht viele unglaubliche Dinge, welche davon sind ein bisschen unwahrscheinlich?
    Die meisten. Wie das, was er mit dem Skateboard macht, mit den Supertrittkraftverstärkern und...

    Was war schwierig am Bild mit Conan und Ran für den Flughafen in Tottori?
    Rans Haare. Es ist selten, dass sie sie nicht offen trägt.

    Heiji und Kazuha sind oft in Tokio, woher bekommen sie das Geld?
    Von ihren Müttern.

    Die Adresse des Bosses entspricht der Vorwahl von Kurayoshi und Sie haben von Tottori erzählt. Wird es in Zukunft noch mehr Informationen dazu geben?
    Die Vorwahl von Kurayoshi ist ein Zufall. Ich habe vor, verschiedene Dinge noch zu enthüllen, wenn möglich.

    Wen würden sie gerne cosplayen?
    Kaito Kid.

    Werden wir sehen, was mit Ran in 10 Jahren ist, so wie in Countdown zum Himmel?
    Jetzt, wo ich darüber nachdenke: ja.

    Warum betätigt Conan seine Schuhe nicht mehr per Drehscheibe, sondern per Berührung.
    Das ist ein Fehler, die Drehscheibe ist richtig.

    Im Scarlet-Fall hat Akai seine Augen im einen Kapitel offen, direkt danach im nächsten aber geschlossen.
    Ich dachte, so sei es cooler, also habe ich es im nächsten Kapitel geändert.

    Was passiert mit Akai, als der Wagen auf zwei Rädern fährt?
    Er sieht cool aus.

    Die Schwester von außerhalb des Territoriums, Jode, Elena und Vermouth: Wer ist die schlauste von ihnen?
    Elena, denn sie entwickelt ein unglaubliches Mittel.



    Von Neujahrspostkarten:

    ananas.iris schrieb:

    Amuro wird in den film im nächsten jahr erscheinen.

    Sera und Haibara mögen beide die gleiche person, also kommt es zu einem Showdown / Konfrontation.

    Jodie-sensei's liebesgeschichte ... Was wird daraus? (lach) Bitte warten sie noch ein bisschen.

    Sera und Akai werden sich wiedersehen! Wahrscheinlich ... (lacht).

    OK, ich sage euch wer über dem boss..................nicht~~~~ !! (lach).

    Sera ist eine Verbündete.

    Goshos Lieblingscharakter in Inuyasha ist Inuyasha.

    ananas.iris schrieb:

    Ran wird ein Happy Ending haben.

    "Es ist Kichi-Nii" (vermutlich Seras 2ter bruder).

    Sonoko ist nicht der Boss, die DB sind es auch nicht.

    James ist nicht der Boss, und Vermouth ist auch nicht seine frau.

    Gin wird auch im film am nächsten jahr erscheinen.

    "Ich glaube nicht dass Conan Kids identität bereits kennt..."

    ananas.iris schrieb:

    Date ist nicht Scotch! (lach)

    Akais vater ist bedauerlichweise schon... Das ist ein geheimnis!

    Im finalkampf mit der Organisation wird er (vermutlich Kid) vielleicht nicht dabei sein...

    War der Araide auf dem Schulfest der echte?
    War das nicht Vermouth? Mein Gedächtnis ist allerdings...

    Wann werden Sie Takagis und Satos Hochzeit zeichnen?
    Das möchte ich auch gerne sehen.
  • Das würde ich nicht unbedingt als schlechtes Zeichen sehen. Gosho hat schon öfter in dieser Art geantwortet, zum Beispiel im Super Digest Book 70+:

    Ich würde gerne mehr Folgen mit Shinichi sehen.
    Ich auch.

    Werden Sie eine Geschichte schreiben, wie sich Shinichi und Ran das erste Mal getroffen haben?
    Das würde ich gerne machen.

    Und dieses Treffen von Ran und Shinichi gibt es ja jetzt womöglich bereits im nächsten Fall.
  • Ojala schrieb:

    Basiert Ihre Selbstzeichnung auf einer Birne?
    Es ist eine Aubergine.

    Die Frage ist ja schon geil, aber die Antwort ist natürlich noch besser. :thumbsup: Unfassbar, was Aoyama immer für einen Müll erzählt. :thumbdown: :D

    Musette schrieb:

    Tatsächlich bin ich gerade wirklich unschlüssig, Atsushi überhaupt noch als Boss-Kandidaten anzusehen.

    Puh. Ais Eltern spielten bei der Boss-Frage schon immer eine große Rolle... Dass es eine von beiden ausschließt, wundert mich da schon.
    Mag mir vielleicht einer von euch beiden (oder auch jemand Anderes) sagen, wo Aoyama Elena als Boss ausgeschlossen hat?
    Sie kam für mich bisher auch immer in Frage, wenn man davon ausgeht, dass es sich beim Boss um eine Frau handelt. Da ich aber eher denke, dass wir einen männlichen Boss serviert bekommen, klingt Atsushi schon interessanter. Unkreativ wäre die Lösung allemal, aber auf jeden Fall eine große Überraschung für Ai. 8o :D


    Und ich bin ja nach wie vor dafür, aus Satos und Takagis Hochzeit einen Kinofilm mit einem schönen Bomben-Mord-Fall außenrum zu machen. :D
    You see, but you do not observe. The distinction is clear.
  • SDB80+




    Q1: Don't you think it would be interesting if Conan has a brother?
    A: Eh? Why a brother so suddenly? It would be interesting, but it would also be hard to draw. Sorry!

    Q2: Wich horn is the hardest between a rhino horn and Ran's horn?
    A: What?

    Q3: Will there be a love story in the Gunma prefecture?
    A: What? You want to see one?

    Q4: What are the reasons for people to join the Black Organization?
    A: There are many reasons.

    Q5: Are Elena Miyano and Shuichi Akai's/Sera's mother sisters?
    A: Eh? Why's that?

    Q6: Why did Akai-san decide to join the FBI?
    A: It will be explained in the future.

    Q7: Have you already thought about drawing a fight between Heiji and Kaito?
    A: Hm... Should I do it or not...?

    Q8: Will Conan be in Shinichi Kudo's body for the final showdown?
    A: Stay tuned.

    Q9: Will there really be more than 100 volumes? Thinking that I'm going to wait many years to read the end of the story makes me sad...
    A: I think I can do more than 100 volumes, there's still room for the story.

    Q10: The drawing of Conan and Shinichi sitting on the chair for the 20th anniversary of the manga is really cool. What was your inspiration for this drawing?
    A: A drawing I had already drawn before where Conan was sitting on a char, and I just added Shinichi.

    Q11: In volume 42, Conan receives a message where a "Ok" with a heart is written. Don't tell me that was Heiji?!
    A: It was him, sorry (laugh)

    Q12: I'm really amazed by something... How do you manage to draw a manga with so many sub-plots?
    A: Well... (laugh)

    Q13: What do you really take care of when you create a character?
    A: I don't want him to look like a character I've created in the past.
    (note: Erm. Kaito/Shinichi, Sayaka/Aoko/Ran, Yaiba/Conan...)

    Q14: I want to see a kiss between Conan and Ran in the manga!
    A: What?? Not Shinichi?!

    Q15: Why can't Conan remember where he has seen Sera?
    A: He's pretending (big laugh)

    Q16: What kind of feeling Conan has for Haibara? Is it trust?
    A: I think he has total trust in her.

    Q17: What's your favorite thing about Conan?
    A: The fact that it gives me money (laugh)

    Q18: I would like to visit the studios where Conan is animated, can you give me the adress?
    A: Don't ask me that kind of things~

    Q21: How could someone become a friend of Conan's?
    A: By reading and buying (many) mangas!

    Q22: If everything goes on like this, could Conan not be able to regain his body again?
    A: Stay tuned (laugh)

    Q26: Why is Gin hair long and grey?
    A: Because it's cool! (laugh)

    Q28: How do you relax yourself?
    A: I play with __ boat (laugh).
    (note: not sure of that one. Is he talking about KanColle again?)

    Q30: How can someone resolve a case?
    A: By buying Conan in the inside (laugh)

    Q32: Lupin vs Kid!!!
    A: I want to see that too (laugh)

    Q33: If you had one of Agasa's inventions, what would you do with it?
    A: I would get to sleep my editor with the watch so I could sleep.

    Q32: Please, Amuro vs Haneda!
    A: Heh? A shogi match?

    Q37: What does Amuro like?
    A: Boxing.

    Q38: What Amuro blond when he was born? Is he half-blooded?
    A: Maybe (laugh)

    Q39: Is Amuro in couple with someone?
    A: He's single!

    Q42: Why is the sister from outside the domain ill?
    A: Why? He he he... (laugh)

    Q43: If Kyogoku-san, Subaru-san and Amuro-san fought, who would win?
    A: [can't understand the answser]

    Q44: Kyogoku-san is really happy compared to how he used to be in the past. Is it because he found love?
    A: Of course!

    Q47: Please tell us how the Kudo couple met!
    A: It's explained in a special!

    Q48: Will you draw a story explaining why Takagi wanted to become a police officer?
    A: Do you want me to draw it? (laugh)

    Q50: The Organization has a "very secret" plan wich started half a century ago. Are the Black Organization and the Pacific War connected?
    A: What~? Do you think that these two are related?

    Q51: Who is the Organization's boss? You can just say a hint.
    A: Hint: It's not Agasa!

    Q52: Could you draw a showdown between the original Kaito Kid, Toichi Kuroba, and Yusaku Kudo?
    A: I would like to draw it!

    Q53: Who drives the fastest between Sato and Yukiko?
    A: Sato, because she's the White Witch (laugh)

    Q54: What good thing has happened to you recently?
    A: [don't understand. I think it's a KanColle reference]

    Q56: Will there be Shinichi and Ran'z wedding at the end of the manga?
    A: What's going to happen? Look forward to it (laugh)

    Q59: I like black-skinned people. I really want Amuro-san, Kyogoku-san and Heiji Hattori appear together in the manga. If drawing their face is a trouble, you could just make two of them appear at the same time. Please, Sensei!
    A: Now, with computer painting, colorizing his face is not a trouble anymore, the main problem is the shape of his face.
    (note: not sure about the answer)

    Q62: Are Sera and Haibara cousins?
    A: Stop asking weird questions, you're not going to get me! (laugh)

    Q65: Were you the one to chose Noriko Hidaka as the voice actor for Sera, or is it a member of the production company who chose her?
    A: I chose her, because I like her!

    Q67: Does Sera know about the Black Org?
    A: She doesn't know.

    Q68: Does Sera have a boyfriend?
    A: No! But there is someone... (laugh)

    Q69: Will there be something nobody predicted with Akai, Amuro and Sera? Please tell me!
    A: [don't understand}

    Q70: Does Akai have a gun he really likes? Every time the Organization appeared, Gin used a sniper.
    A: I should ask my assistant Yamagishi.
    (note: not entirely sure about the question)

    Q71: Akai-san has repeated that he would "give his life to protect someone". Is it a foreshadowing for his death?
    A: Stay tuned!

    Q74: Could someone like Akai be real?
    A: No, it's impossible (laugh)

    Q77 is about Shuichi's and Amuro's type of woman.

    Q80: Will Chiba be married?
    A: Will he? (laugh)

    Q84: Who decided wich character owns wich car?
    A: I decided for Subaru's RX-7 and 360, but it's Yamagishi who decided for the other cars.

    Q85: I want to see Heiji Hattori vs Kaito Kid!!
    A : You want it~?

    Q87: While solving all the problems in Conan, will the mystery on Kaito's father getting killed get solved in the mean time as well?
    A: They won't be solved at the same time! Moreover, he didn't get killed!


    Q88: Eisuke Hondo hasn't reappeared yet?
    A: Not for the moment, but he's going to be interesting!
    (note: No. Gosho, please. No, not Eisuke. Not again. )

    Q89: Why are there red bricks on the covers of the volumes?
    A: The design department decided it.

    Q90: In Detective Conan, who is like Aoyama-sensei?
    A: Kogoro Mori.

    Q91: Is Ran better in karate than she was before?
    A: If there was karate at the Olympics, she would get the Gold Medal (laugh)

    Q93: What is Ran and Shinichi's bloodtype? Isn't it type B?
    A: Think what you want, choose wichever you prefer.

    Q98: I want to see Ran wearing a kimono in the manga.
    A: It's really complicated to draw, except when I draw it with colors (laugh)

    Q96: When will there be a devlopment in Shinichi and Ran's relationship? Ran only got scared after the confession in London...
    A: Please look forward to it!
    (note: not sure about the question)

    Q99: Tell me how I could look like Ran!
    A: You would have to do a horn in your hair. So you should just drop it (laugh)

    Q100: My friend told me that there's a new boss in the BO!
    A: Please tell your friend: Well done, it's false.
    (note: not sure about this one)

    Q102: Hello, Aoyama-sensei! My name is [a name from Hokuto no Ken] because my father is a fan of Hokuto no Ken. I really like Detective Conan so I want to name to name my child after Conan. [don't understand what is said after]

    Q108: I've heard that you wanted to draw anime when you were young. I hope you'll draw until you die!
    A: Oh, leave me alone! (laugh)

    Q113: How many times do you go to Tottori each year?
    A: Once, in January.

    Q114: Well done Sensei, for the Tottori Conan Airport!
    A: Ah, yes!

    Q115: The Boss = Ano Kata = the first letter of his nickname = A, just as in "Aoyama Gosho", don't you think?
    A: Interesting! But no.

    Q116: Who is your favorite producer currently?
    A: It was Kurosawa before, now, it's Uchida.

    Q118: Wich character tires you the most to draw?
    A: Kid!

    Q121: Wich character was the hardest to design?
    A: It took a lot of effort to find Sera's design.

    Q122: Do you play video games?
    A: I do.
    (note: not sure about this one)

    Q123: Would you like to do moutain-climbing?
    A: No.

    Q128: How can I do so that my question appears in the SDB 80+?
    A: Congrats, it appeared in the SDB!

    Q129: Where would Sensei recommnd us to go in Britain? Or in other countries?
    A: Big Ben. And for the other countries, Venice's sunset is really nice, but I don't have time to go in Italy.

    Q130: Why do some people think you really are an eggplant? You're human!
    A: I'm human!

    Q131: Would Sensei like to do voice acting in a movie?
    A: I'm too shy, so it's a no.

    Q134: Was Sensei happy to go to Brazil?
    A: Really happy!