Am besten wäre es, wenn sie mal probeweise den Manga liest und sich eine Folge mit Subs oder die englisch gedubbte Version ansieht. Wenn sie beides mal ausprobiert hat, kann sie sich bestimmt viel besser entscheiden. Es kommt jtz natürlich auch drauf an, wie alt deine Cousine ist, denn etwas jüngere Mädchen tendieren ja noch zu beweglichen Bildern. Der Nachteil dabei wäre, dass sie die Episode immer mal wieder stoppen müsste, wenn sie ein Wort nachgucken muss. Beim Manga hat sie den Text ja bereits vorliegen, weswegen ihr vllt das Nachgucken etwas leichter fallen könnte.
Was ist besser: Manga oder Anime?
-
-
Shinichi Heiji Kaito<3 schrieb:
aber ich hätte in diesem Bezug eine andere Frage :
also meine jüngere Cousine überlegt sich ,auch DC an zu schauen bzw. lesen . da sie das Ganze aber auf Englisch verfolgen müsste und gut ,sie versteht Englisch ,aber auch nicht perfekt ,würde ich ihr am liebsten das empfehlen ,was sie am besten verstehen würde ,sprich ,in was sie sich auch gut hineinversetzen und verstehen kann ,auch ohne perfekt Englisch zu können . was würdet ihr mir raten ?
Nun diesbezüglich muss ich leider gestehen, dass ich da ein Verständnisproblem habe. Weshalb muss deine Cousine alles auf Englisch verfolgen ? In seiner Muttersprache ein Buch (bzw. Manga) zu lesen ist, meiner Meinung nach, immer am besten. Natürlich ist es für die reine Übung ideal, Bücher (bzw. Mangas) in Englisch zu lesen, die man mag.
Für den Anfang kann man ja erstmal ein paar Folgen / Kapitel begutachten und dann für sich entscheiden ob es geht. -
@ Stella : also meine Cousine wird 15 und wie gesagt ,sie kann ganz gut Englisch ,nur nicht halt diese ganzen komischen kriminalistische Begriffe
aber ich denke ,du hast recht . ich mein ,sie sollte alt genug sein ,um auch von Büchern unterhalten zu werden :'D also danke !
@名探偵コナン : da meine Cousine in Griechenland wohnt und es weder den Anime noch den Manga auf griechisch gibt ,kann sie DC leider auch nicht in ihrer Muttersprache folgen ,sonst wären wir ja auch auf die Idee gekommen ,dass sie es nicht auf Englisch lesen braucht ;)
Friendship is unnecessary, like philosophy, like art... It has no survival value;
rather it is one of those things which give value to survival. -
Nun, in diesem Fall würde ich die englische alternative wirklich empfehlen. Das ein oder andere wird wahrscheinlich nicht komplett verständlich sein, jedoch lernt man so direkt noch ein wenig
Den Anime, so hart das klingen mag, kann ich auf englisch absolut nicht empfehlen. Vil. ist es ok wenn man ganz frisch anfängt .. hier überwiegt evtl. meine persönlich Meinung. Der englische Manga ist zwar auch etwas .. nun ja . . speziell, jedoch kann man da nun einmal nichts ändern. -
Ich finde den Manga besser, da der Anime teilweise anders ist als der Mange. Die folge 135, in der der Fall von Akemi behandelt wird, ist fast komplett anders als im Manga. Nur das Ende hat die korrekte Handlung. Der richtige Fall wurde jedoch ganz am Anfang der Serie gesendet, nur wurde der Teil mit der schwarzen Organisation durch ein anderes Ende ersetzt. Ich finde es ziemlichen Schwachsinn, dass die Produzenten sich nicht an die konkrete Handlung gehalten haben und den Fall Akemi erst eine Folge vor Sherrys erscheinen reingeklatscht haben.
Bei der Folge "Explosion im Express" werden nur Doppelgänger von Gin und Wodka gezeigt. Im Manga aber handelt es sich um die richtigen. Zudem erfährt Conan in diesem Fall die Codenamen von Gin und Wodka. Dieser Zusammenhang fehlt jedoch im Anime.
Was ich auch nicht gut finde, ist, dass am Anfang des Animes auch Fälle von späteren Bänden genommen wurden, nur um so schnell wie möglich alle Charaktere vorzustellen. Die Folge "Auf Schatzsuche" wird im Manga erst im 4. Band behandelt, während sie im Anime die 4 Folge ist, damit die Detektive Boys vorgestellt werden. Zudem tauchen Ayumi, Genta und Mitsuhiko schon in der ersten Folge auf, was im Manga nicht der Fall ist.
Im verlauf des Animes bessern sich diese Handlungsfehler jedoch und der Anime passt sich mehr an dem Manga an.
Allerdings unterlaufen den Produzenten immer noch kleine Fehler, wie das Aussehen von Toru Amuro. Im Manga sieht er anders aus als im Anime. Zudem werden immer noch kleine Szenen aus dem Manga weggelassen. Im Fall 233 wird gezeigt, dass Sato läuft und ihre Kollegen überrumpelt. Dieser Aspekt fehlt im Anime.
Trotz meiner Kritik finde ich jedoch, dass der Anime auf jeden Fall sehenswert ist. Zudem hat er sich gut entwickelt und es treten weniger und nicht so schlimme Fehler wie am Anfang des Animes auf.
"I must confess that I feel like a monster"-Skillet- -
Während ich vor einiger Zeit noch gesagt hätte, ich würde sowohl Anime als auch den Manga gleich gerne ansehen, muss ich meine Meinung nun wohl ändern. Inzwischen bin ich absoluter Mangafreak, und den Anime sehe ich mir fast gar nicht mehr an. Höchstens reizen mich noch die Umsetzungen einiger sehr guter Fälle im Manga, aber ansonsten lässt mich die Serie inzwischen kalt. Und im Gegenzug liebe ich es einfach nur, im Manga zu blättern. Und wenn die Post dann immer mal wieder ein Päckchen Nachschub bringt, freue ich mich wie ein Schnitzel.
-
Also ich schaue mir gerne beides an. Manga lese ich, weil es sehr spannend ist sogar spannender als die Fälle im Anime da sie im Manga viel besser durch den Schwarz / Weiß Kontrast realistischer rüber kommt und auch mehr als im Anime gezeigt wird also wenn Blut spritzt ect. Und Animes sind anderseits auch nicht schlecht weil man sich dort viel besser reinversetzen kann und man sieht wie der andere sich fühlt und durch die Musik im Hintergrund oder die Schreie kann man es noch besser nachvollziehen.
Meine FFs ohne Conan Inhalte:
Naruto Shippuden - Schattenläufer
Spoiler anzeigen http://conanforum.org/index.php?page=Thread&threadID=5832
The rebirth of Devil
Spoiler anzeigen http://conanforum.org/index.php?page=Thread&threadID=4890
Partner FF (feat Black_Angel)
Tödliche Verwechslung
Spoiler anzeigen http://conanforum.org/index.php?page=Thread&threadID=4988 -
ich muss schon ganz ehrlich sagen : Ich liebe die Manga-Bilder einfach
erst vorhin blätterte ich etwas in Band 75 rum und da sah Amuro noch besser aus als sonstund das nicht zuletzt eben wegen des schwarz-weiß Kontrastes, den ich immer besser finde . vor allem ,wenn man noch mal etwas in Ruhe nachschauen will oder etwas nicht sofort verstanden hat und es sich noch mal durchliest.
dennoch ist der Anime auch nicht außer Acht zu lassen ,da einfach die ganze Atmosphäre und eben das Feeling besser rüberkommen . ich mein ,es gibt einen eher einen Schreckensmoment, wenn man plötzlich aus dem Nichts einen Schrei hört oder durch die Musik die Situation nochmal unterstreicht wird ,als wenn man jetzt nur lesen würde 'KREISCH !' -das ist ja noch mal was anderes .
Friendship is unnecessary, like philosophy, like art... It has no survival value;
rather it is one of those things which give value to survival. -
Schön, dass immer und immer mehr (genau wie ich!!) den Manga lernen zu bevorzugen und zu lieben. ♥
Veränderte Handlungen brauche ich selber ja auch nicht - ich brauche das, was sich Aoyama-sensei ausgedacht hat!
Ich liebe seine Zeichnungen (in den aktuellen Mangas), da hinkt der Anime teils meilenweit hinterher. Außer natürlich bei den Filmen, aber da ist das Budget selbstverständlich auch sehr viel höher angesetzt als bei einer Anime-Umsetzung.
Und ohne Filler geht es sowieso schneller voran.~♪Like ConanNews auf Facebook, folge ConanNews auf Bluesky sowie Instagram und tritt unserem Discord-Server bei! -
ohu ja ,die Bilder sind mir im Manga auch viel lieber als im Anime ,da die animierten zum Teil etwas lieblos wirken . früher war das ja nicht so ,da war mir sogar teilweise die Serie lieber als der Manga ,aber das hat sich mit der tollen Idee ,alles per Computer zu machen , geändert .
also bei den älteren Fällen ist mir immer noch der Anime lieber ,aber bei den Neueren sind mir die Originalbilder von Gosho doch lieber .
Friendship is unnecessary, like philosophy, like art... It has no survival value;
rather it is one of those things which give value to survival.
-
Teilen
- Facebook 0
- Twitter 0
- Google Plus 0
- Reddit 0