Suchergebnisse

Bei einem "Scarlet Bourbon" hat man dann aber sofort wieder das Problem der Ausgewogenheit der Teams wegen der dann erdrückenden Überlegenheit von "Shinichi+FBI", immerhin ist dann ja postuliert, dass Bourbon mehr für sich als für die Organisation arbeitet. Mal sehen, ob das jetzt wieder so einen lange Geschichte wie vor (exakt?) 400 Kapiteln wird... Grüße, Grand-Duc

(Neuer Aspekt, deswegen Folgepost) Zu welchen respektiven Seiten gehören eigentlich die Farbzuweisungen in: - "Clash of Red an Black" (Original "Akai no kurasshu", oder?); - "Scarlet Prologue" und - "Scarlet Interrogation"? Ich hatte immer angenommen, dass Schwarz für die Organisation stünde. Aber das könnte im Hinblick auf das aktuelle Kapitel 894 ein Trugschluss sein, immerhin ist dort Bourbon als Befrager unterwegs. Dementsprechend wäre die Organisation ROT und das FBI SCHWARZ (wegen den arch…

Also wenn der erste gestern kolportierte Spoiler mit den erweiterten DB-Ansteckern stimmt, dann haben entweder die Übersetzer oder die Drehbuchautoren einen richtig kapitalen Bock geschossen. Im Gegensatz zu Alten hören junge Menschen nämlich nicht ausschließlich TIEFE Frequenzen (low frequency sound - die werden von älteren nämlich auch, bzw. sogar besser oder bei Rentnern ausschließlich gehört), sondern HOHE Frequenzen (HIGH frequency sound - das Pfeifen von Röhrenmonitoren und Ultraschall-Hun…

Für den weltweit verbreitete Funkstandard GSM sind seit mehreren Jahren (IIRC frühe Nuller Jahre) erfolgreiche Angriffsverfahren bekannt; mit den ersten Smartphones gab es auch sofort die ersten Handyviren "in the Wild". Also: Handys wie einen PC hacken funktioniert für nichtstaatliche Akteure wohl erst, seitdem Mobiltelefone erweiterbare Betriebssysteme (iOS, Android, späte Symbians, Blackberry OS) haben, aber erfolgreiche Man-in-the-Middle-Angriffe und Abhöraktionen auf Sprach- und Textkommuni…

Ich möchte mal eine weitere Möglichkeit ins Spiel bringen. Ich finde den Gedankengang gar nicht mal so dumm, dass Akai der Absender des Befehls an Vermouth ist - aber ohne, dass er auch Anokata ist! Wir wissen, dass Akai sehr geheimniskrämerisch und einzelgängerisch ist. Außerdem, gesetzt den Fall, dass Subaru O. = Akai ist, besitzt er profunde Hacking-Kenntnisse - man sieht ihn im Bourbon-Arc beim Abhören eines Handys und weiß, dass er Kogoros PC gehackt hat. Außerdem erkennt Akai im Krankenhau…

Als ersten Ansatzpunkt bieten sich aus praktischen Gründen die Szenen/Bilder an, die nur im Anime und nicht auch gezeichnet in der Mangavorlage vorkommen. Dort wäre dann nach ungewöhnlchen Kameraperspektiven, Szenenkompositionen oder anderen Mitteln, die Bildelemente hervorheben oder verbergen, zu suchen. Ähnlches gilt auch für etwaige Dialoge. Es besteht die Möglichkeit, dass solche Füllszenen nach Aoyamas Vorschrift zu gestalten waren und wir die Spuren dieser Vorschrift finden. Später stünde …

Folge 345 gibt es für des Japanischen unkundige Europäer sowieso nur als Fanübersetzung - allerdings dürfte die englische Neuausgabe-Version von DCTP ausreichend genau etwaige Wortspiele wiedergeben (ich persönlich tendiere glatt dazu, den DCTP-Leuten die besser umgesetzte Übersetzungskompetenz als bezahlten deutschen Anime-/Mangaübersetzern zuzutrauen, denn die von Verlag oder Sender bezahlten Kräfte müssen sich auch immer an Wünsche des Auftraggebers halten; Wünsche, die möglicherweise dem Ges…

Umbringen geht, ja. Aber die Oberfläche von Gummihandschuhen lässt, wenn sie trocken ist, den Kolben der Waffe nicht mehr gleiten (ungünstig wenn sich die Hand in der Nähe von Hahn und/oder Schlitten befindet: Verletzungsgefahr und reduzierte Schusspräzision möglich) und wenn sie feucht ist (durch bsp. Blut einer ersten Schussverletzung oder Schweiß o.ä.), die Waffe erst recht gleiten - nicht umsonst sind die Waffen von Kampftauchern und ähnlichen Spezialeinheiten oder von Biathleten bewusst übe…

Die Brille liegt im Weg, ein Glas oder ein Bügel hat einen Lichtreflex gespiegelt, beim Hinabfallen erzeugte sie ein ungewohntes Geräusch, eine Patronenhülse liegt unter ihr, der Schütze lebt einen urmenschlichen Trieb aus: die Neugierde... Such dir was aus. Grüße, Grand-Duc

Handschuhe reduzieren das Tastgefühl, was bei Tötungshandlungen problematisch sein kann. Außerdem könnte ich mir vorstellen, dass sich Fingerabdrücke auch durch dünne Arzt-Gummihandschuhe abzeichnen können, insbesondere, wenn das Gegenstück durch Fett (von einer Waffe oder Talg und Tränenflüssigkeit) zwar verformbar aber trotzdem fest ist, so dass die Papillarlinien zuerst das Handschuhmaterial verformen und dann den Abdruck liefern. Ansonsten macht auch Vermouth Fehler, das mit der Brille könnt…

@Spürnase: Das Interview ist aber genauso einige Jahre nach der Umsetzung veröffentlicht worden wie wir jetzt auch darüber und damit spekulieren. Der Zeitraum zwischen Folge und Interview kann also nicht als entkräftendes Argument genannt werden. Grüße, Grand-Duc

Es fallen nicht zwingend Kandidaten raus, die keine Beziehung zu den Figuren im Fokus haben, Bee. Am Ende des Falls wird Vermouth zum Boss zurückgerufen - aber AFAIK nicht erklärt, wie dieser zu der Einschätzung zu weit gelassener Freiheit kam! Wie wurden die Informationen für seine Entscheidung übertragen? Dafür wurde aber betont, dass das Partyschiff eine ziemlich ausgefuchste audiovisuelle Überwachungsanlage besaß. Der Bezug zu Film und Special Effects könnte eine Verbindung zu Itakura herste…

Eine vom Autor Aoyama persönlich gestaltete Namensliste wie dem Gästebuch der Sireneninsel ist aber etwas völlig "ungetrolltes", im Gegensatz zu undefinierten Namenskombinationen. Die Listeneinträge sind festgelegt - der ermittelnde Leser muss jetzt nur noch, in bester Holmes-Manier, das Indiz finden. Zu "Ai wäre über den Boss überrascht" - wieviele Begriffe kennt die japanische Sprache eigentlich für Überraschung, Schock usw.? Gibt es das Material her, in Bezug auf die Überraschung mit untersch…

Das Zusammenbauen eines Namens aus zwei getrennten Bestandteilen und das anschließende "Verkaufen" dieses Konstruktes als "vollständiges Vorkommen des Namens" ist in meinen Augen aber eine viel größere Trollerei als es die Interviews jemals sein könnten - oder würdest Du einen mit Knallgas gefüllten Behälter als mit Wasser gefüllt bezeichnen, TD? Das Prinzip wäre dasselbe - etwas, dass kombiniert werden kann, muss nicht kombiniert worden sein. "Vollständiges Vorkommen des Namens" kann eigentlich…

Es gibt auch die Option, dass ein Lizenznehmer für einen gewissen Zeitraum das exklusive Recht erhält, lizenzierte Werke herauszugeben, beispielsweise von 2002 bis 2009. Meines Wissens nach würden dann nach Ablauf dieses Zeitraums nach dem deutschen Vertragsrecht die Verwertungsrechte automatisch an den Lizenzgeber zurückfallen (wegen des Grundsatzes, dass implizit nur die Rechte übertragen werden, welche für den vereinbarten Zweck erforderlich sind), hier ist es aber ein vermutlich länderübergr…

Ich habe mir gerade die "plotty parts" in der Übersetzung aus dem Chinesischen bei DCTP angesehen. Dabei ist mir eine Theorie in den Sinn gekommen: Hidemi Hondo sollte einen Mittelsmann einschleusen. Bloß, war der nur für ihren Vater gedacht? So wie sich Amuro verhält, würde ich nicht ausschließen, dass er letztendlich ein weiterer CIA-Agent ist - oder, wegen "get out of my Japan", ein Versuch von Aoyama, in einem nationalistischen Bewusstsein den Kampf gegen eine in Japan tätige Verbrecherorgan…

In den ebenfalls international vermarkteten Kinofilmen tauchen Rätsel auf (und seien es die von Agasa), die man gleichfalls ohne Kana-Wissen nicht lösen kann. Ansonsten gibt es immer mal wieder Manga-Fälle, wo die Schriftkunde wichtig ist (bsp. der Hinweis "Lege dich hin und wasche dir den Kopf"), außerdem sind internationalisierte Rätsel sehr kompliziert ("Elf" und "11" war eine gut gedachte aber nur mittelmäßig umgesetzte Idee). Ich halte es für eine sehr valide Annahme, dass das BO-Namensräts…

Hmm, höchstens über die Schriftzeichen... Spontan fällt mir da der eine Fallbeteiligte ein, der seinen Namen ausschließlich(?) in Katakana schrieb, so dass man keine Kanji mit mehreren Lesarten für Theorien zur Verfügung hat. Im Endeffekt ist das ein ähnliches Prinzip wie bei den Vornamen mancher Sailor-Moon-Charaktere (bsp. Rei Hino und Gurio Umino), deren Namensbedeutungen wegen den Hiragana auch nicht eindeutig sind. Grüße, Grand-Duc

Mir sind noch ein paar Daten unter die Augen gekommen, die man sehr gut in die KI-Theorie einbauen kann; es handelt sich um reale Forschungen bzw. Forschungsgeschichte. Japan hat ab 1980 ein staatlich finanziertes Forschungsprogramm zu einem sog. "Computer der fünften Generation" aufgelegt, mit dem unter anderem eine KI erzeugt werden sollte, die zu einer spontanen Unterhaltung mit einem Menschen fähig ist. Eingestellt wurden diese Forschungen irgendwann in den frühen 1990er Jahren -was perfekt …

War das Niesen im Flugzeug auf dem Hinflug nicht das klassische "Niesen, weil Ran gerade an ihn denkt"? So hatte ich es nämlich verstanden, zumal auch Agasas Bemerkung / Ermahnung zur Vorsicht dazu passt. Ansonsten: in der Telefonzelle ist Shinichi definitiv nicht mehr erkältet, und vor dem Rückflug auch nicht. Gleiches gilt für Ai in der brennenden Hütte - eher wäre nun anzunehmen, dass Ais Forschungen zum Gegenmittel soweit vorangeschritten sind, dass keine externe Immunaktivierung (durch eine…