Laterale

Nein, ist aber irrelevant.

Musste der Koch erst nachdem er den Fisch zubereitet hat vor Gericht?

Ja.

Da er ja bei der Zubereitung keine Fehler gemacht hat,spielt dann der Fisch überhaupt eine Rolle?

Ja er spielt eine Rolle.

Hat der Gast sich beschwert?Also ihn angeklagt?

Nicht der Gast hat ihn angeklagt bzw. wenn der Gast es nicht getan hat, dann wer anderer bestimmt.

Wenn man Fugu isst gibt es immer ein Risiko vergiftet zu werden. Also fügte sich der Mann eine leichte Vergiftung zu, das ist allerdings seine Schuld. Außer der Koch hat beim Servieren einen Fehler gemacht und dem falschen Kunden den Fisch überreicht.

Hat der Koch den Fisch auf "illegale Weise" erlangt?Also geklaut,selber gefangen,...?

@Tantei Maki: Erster Satz vollkommen korrekt und auch ein Grund, das mit "falschem Kunden" stimmt teilweise auch.

@Jedi Mind Trick: Der Fisch wurde auf legale Weise besorgt.

Kleiner Tipp: Es geht um das Servieren des Fisches.