Ne, sie erkennt wohl nicht nur eine Ähnlichkeit vom Aussehen her, sie spürt in der Tat etwas.
Jo, ist mir danach auch aufgefallen, habe ich vorhin auch noch editiert (wahrscheinlich als du schon geschrieben hast).
Was allerdings noch sein könnte ist, dass sie die Aura von Subaru spürt und sich deswegen umdreht, dann aber merkt, dass derjenige wie Dai aussieht. Im nächsten Kapitel (819) denkt sie dann darüber nach. Wobei das ziemlich unwahrscheinlich ist.