Welche Folge, welches Kapitel und allgemeine Fragen zu DC

Hier im Wiki bei der Episodenliste steht rechts bei jeder Episode ob ein BO Mitglied-Hejji,FBI auftauchen oder sonst was handlungsrelevantes passiert.
an das japanische gewöhnst du dich schnell.Dachte am Anfang auch "sowas tu ich mir nicht an" Aber du bist ja dann eh so in den Fall vertieft da merkst du es bald nicht mehr.^^

Gebe Chiboll Recht.
Als ich abermals mit den deutschen Folgen fertig war habe ich auch entschlossen die japanischen Folgen mit Ger Sub anzugucken! Die ersten Folgen dachte ich: "Oh mein Gott ich glaube ich hör wieder auf sie anzuschauen" weil die Stimmen am Anfang doch gewöhnungsbedürftig waren wenn man vorher nur die deutschen Stimmen kannte! Aber mittlerweile macht es mir überhaupt nichts mehr aus sie mit Unteritel anzugucken.
Hab die Conan Filme sogar auf japanisch mit Unteritel angeguckt nachdem ich sie mir auf Deutsch angeguckt habe weil es mich interessierte wie die Emotionen im "Originalton" rüberkommen.

Ich habe mich relativ schnell an die japanischen Stimmen gewöhnt. Man kommt auch sehr gut beim lesen der Untertitel mit.
Zur Qualität der Subs muss ich sagen, dass sie etwas schwankend ist. Auch innerhalb der verschiedenen Sub-Gruppen. Ein paar Folgen hab ich schon in verschiedenen Sub-Versionen gesehen. Einige davon waren besser, andere haben mich ich nicht so angesprochen. Ich meine Rechtschreibfehler und Formulierungen in den Untertiteln.

Ich hab da auch mal 'ne Frage:

Welche Fälle finden in der Tottori-Präfektur statt und welcher Komissar ist zuständig für diese Präfektur?

So weit ich weiß gibt es noch keine Fälle in der Präfektur Tottori,
aber es gibt einen Inspektor der von Tokio dorthin versetzt wurde.
(Inspektor Chosuke Takagi [einziger Auftritt in Fall 130; Band 44: Kap. 450 - 452 [Fall 4 - 6 im Band 44]; Episode390])

Im Wiki steht aber, dass er in der "Totsutori" Präfektur versetzt wurde.

Ich glaube mit "Totsutori" hat man die Hiragana nur anders gelesen, den das "tsu" wirkt meines Wissens nach, wenn es vor einer Silbe mit t steht, wie ein weiteres t. Es heißt also dadurch "Tottori" Wenn ich hier jetzt irgendwas falsches verzapft habe, verbessert mich bitte^^

Ein kleines "tsu" verdoppelt den nachfolgenden Konsonanten, man liest also "とっとり = Tottori" und nicht "Totsutori", da hier das つ genauso groß wie die anderen Hiragana sein müsste. Bei Heijis erstem Auftritt wurde auch fälschlicherweise "Hatsutori" statt Hattori übersetzt, wenn ich mich recht erinnere.

Das Japanologie-Studium scheint Früchte zu tragen

Ok, vielen Dank. Den Fall nehme ich mir dann mal genauer unter die Lupe..

Tottori spider demon mansion