Heiji schrieb:
Noch lustiger ist die Szene aber im japanischen: Denn da spricht Heiji (genauso wie unsere Ms. America Jodie) in einem dermaßen gebrochenen Englisch, dass man wirklich zum Teil zu den Subtitles greifen muss^^NeedNotToKnow schrieb:
Oder die Folge, wo sie Heiji verbessern wollte und er mit so einem überaus perfekten Englisch ankam.
Einfach hammerXD
Ich fands irgendwie witzig, wie alle dachten, Heiji könnte kein Englisch.
Wobei Heiji noch mit der Beste war, schlimmer wird es da bei Vermouth mit ihrer u-man...

----
Apropo Englisch.
Ich weiß nicht, in welcher Folge das nochmal vorkam, aber da wurde Shinichi's Lieblingsfußballer als Mörder entlarvt und dann hat ja vorher Conan mit ihm geredet und in der japanischen Version klang das so lustig, als Conan halt englisch gesprochen hat. Ich hab kein Wort verstanden.XD
Vielleicht kennt ihr das Video ja, wo das gezeigt wird.XD
Zu dem 8.Film..
Als Ran, "Shinichi" und Conan schauen, ob auch alle Türen verriegelt und sicher sind..
"Shinichi": Da können wir mit Sicherheit sagen, dass Kaito nicht von oben flüchten wird!"*hebt seinen Zeigefinger dabei*
Ran:"Äh,..ja"
"Shinichi:"Mhmm!" *nickt total zustimmend*
Fand ich genial

@pinki:
Ich glaube, das war ein Filler, bin mir da aber nicht sicher.
Kenne die Folge, einfach hammer

-