Das Nutella

naja @_@
ich nehm an alles region abhängig o.o

also ich sag der ketchup xDD
bei nutella....ka was ich da sag o.o eher die xDDD
ich benutz das wort so selten xDDDD
hm
naja und der jogurt :DD
ich mein da bin ich an die werbung gewöhnt : der jogurt mit der eckee xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Also ich sage:
Der Joghurt
Das Nutella
Der Ketchup
Die Cola
Die Spezi
Die Butter
Das Radio
Der Zeh
Der Zacken
Das Eck

Japp ich schließ mich Gin an, ich sag das auch alles genau so XDD
Ich glaub echt das ist regionsabhängig, aber laut duden kann man zB bei Ketchup der oder das sagen, wobei ich finde, dass das iwie falsch klingt, aber vermutlich weil ichs nich anders gewohnt bin XD ..
Deutsche sprache schwere sprache XDD

Der Joghurt
Die Nutella (naja wie schon gesagt bnutz ich iwie zu selten)
Der Ketchup
Die Cola
Die Spezi
Die Butter
Das Radio
Der Zeh
Der Zacken
Das Eck (oder die Ecke) xDDD

Subaru-Fan schrieb:

Dus schrieb:

Koyo schrieb:

Und ich bin leider nich im russisch Kurs, aber deine Sig ist mir schon aufgefallen und ich überleg die ganze Zeit eine Freundin zu fragen ob sie es übersetzten könnte x)

Des is ein Gedicht von Pushkin, und das ist eine ganz passable deutsche Nachdichtung:
Ich liebte dich: vielleicht ist noch bis heute
In meiner Brust dies Feuer nicht verglüht;
Doch will ich nicht, daß sich dein Schmerz erneute -
Nichts soll fortan erregen dein Gemüt!
Ich liebte dich mit hoffnungslosem Schweigen,
Bald schüchtern, bald durch Eifersucht betrübt;
Ich liebte dich so innig, so treueigen -
Gott gebe, daß ein andrer dich so liebt!


Aber Puschkin verliert immer was in der Übersetzung

Och so ein schönes Gedicht

Oh ja das ist ein wunderschönes gedicht

jaa das Gedicht ist wirklich toll

Der Joghurt
Die Nutella
Das Ketchup
Die Cola
Die Spezi
Die Butter
Das Radio
Der Zeh
Der Zacken
Das Eck

so und nicht anders ! xD

Das Gedicht ist wirklich schöön *_*

Und nochmal zum Topic xD

Die Nutella
Das Ketchup
Der Joghurt
Die Cola
Die Butter
Das Radio
Der/Die Zacken ehm
Das Eck

Ich sag imma Die Nutella, Das Ketchup und Der Joghurt

philhist.uni-augsburg.de/de/le…runde_4/f24a-g/index.html
Da kann man ganz schön sehen, wo man im deutschen Sprachraum der/das Joghurt, der/die/das Nutella usw. sagt. Leider nix zu Ketchup
Edit: Doch, auch zu Ketchup: philhist.uni-augsburg.de/de/le…chaft/ada/runde_5/f15a-f/

Wie lustig x)

Aber die Sache mit Tunnel gibt mir jetzt etwas zu denken Oo