Vorlagen für die Orte in Kaito Kid

    Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen

    • Vorlagen für die Orte in Kaito Kid

      Was für einen besseren Zeitpunkt für diesen Thread könnte es geben, als nach den heutigen News zum nächsten Fall und Film 27? :D

      Dieses Thema ist praktisch das genaue Analog zum gleichartigen Thread über Inspirationen und Vorlagen für die Settings in Detektiv Conan. Nur hier eben zum Manga und den Animeserien von Kaito Kid - und voraussichtlich viel kürzer als die andere Liste. Viel Spaß beim Stöbern.

      Ekoda
      Vorkommen: Ab Band 1 (Kapitel 1+/Episode 1+ beider Animeserien)

      Die Geschichte beginnt in jeder Inkarnation kurz nach der Berichterstattung über Kaito Kids scheinbare Rückkehr mit den Gesprächen der Schüler an der Ekoda-Oberschule (jap. 江古田高等学校, Ekoda Kōtō Gakkō) darüber, die sich im gleichnamigen Stadtteil befindet. Im Gegensatz zu Beika und Haido in Detektiv Conan oder Yaoya aus Yaiba ist Ekoda ein tatsächliches Gebiet (jap. 江古田地区, Ekoda-chiku, manchmal auch als "Egota" transkribiert), das in Realität zahlreiche Viertel (inklusive einem, das auch Ekoda heißt) im Südosten des Bezirks Nerima und im Norden des Bezirks Nakano umfasst und im Osten wiederum an den Bezirk Toshima grenzt (in dem die Kurobas und Nakamoris zumindest damals lebten, aber dazu kommen wir noch). In genau dieser Gegend haben Gosho Aoyama und seine Assistenten zu jener Zeit gelebt und am Ekoda-Campus (Fachbereich für Kunst) der Nihon-Universität studiert.

      Die Ekoda-Oberschule beruht dabei im Manga lose auf dem Aussehen von Gebäude #3 des benachbarten Ekoda-Campus der Musashi-Universität, bei der es sich früher einmal tatsächlich um eine Oberschule gehandelt hat. Der Name wiederum scheint einer anderen, ehemaligen Oberschule auf dem Ekoda-Campus der Nihon-Uni im 2. Block des Asahigaoka-Viertels von Nerima entlehnt zu sein, die tatsächlich "Ekoda-Oberschule" hieß (jap. 江古田高等学校, wie die Schule in der Serie auch oft kurz als 江古田高校 = "Ekoda Kōkō" bezeichnet) und heute als Auditorium dient.



      Google Maps (Musashi University – Ekoda Campus Building #3): 1-chōme-26 Toyotamakami, Nerima City, Tokyo 176-0011, Japan (35°44'10.4"N 139°40'06.1"E)
      Google Maps (Nihon University – Ekoda Campus): 2 Chome-42-1 Asahigaoka, Nerima City, Tokyo 176-0005, Japan (35°44'13.3"N 139°40'31.8"E)

      Im Anime Magic Kaito 1412 wurde das Gebäude (samt seiner näheren Umgebung) wiederum nach der Tokyo Metropolitan Senior High School of Fine Arts, Performing Arts and Classical Music (jap. 東京都立総合芸術高等学校, Tokyo-to Sōgō Geijutsu Kōtō Gakkō) im Stadtviertel Tomihisa des Bezirks Shinjuku modelliert - heißt aber immer noch "Ekoda".

      Google Maps: 22-1 Tomihisacho, Shinjuku City, Tokyo 162-0067, Japan (35°41'35.2"N 139°42'53.8"E)



      Die Ekoda-Oberschule kam ursprünglich in Yutaka Abes Manga 100% Tantei Monogatari vor, bei dem Aoyama ihm assistierte. Er bestätigte auf einer Bonusseite des Einzelbandes, dass es sich um dieselbe Schule handelt, Momoko Aoyama aus dieser Serie in dieselbe Klasse geht wie Kaito und Aoko und deswegen auch in Kapitel 6 von Kaito Kid auftaucht. Die Schule kam obendrein auch kurz in Yaiba und im Anime von Detektiv Conan vor und das Baseball-Team von dort trat gleich im ersten Kapitel von 3rd Base 4th als gegnerische Mannschaft auf. Und, gut, zumindest die Schuluniformen kamen mehrmals im Manga von Detektiv Conan vor. XD

      Später kommt auch noch das "Ekoda-Museum" vor - zu dem ich ebenfalls noch komme - und Yoichi Sensui aus dem Glockenturmfall ist ebenfalls explizit ein Polizeibeamter aus Ekoda.

      Polizeistation Minato
      Vorkommen: Ab Band 1 (Kapitel 1+/Episode 1+ beider Animeserien)

      Kurz danach wird etabliert, dass Kommissar Ginzo Nakamori auf einer Polizeistation des Bezirks Minato arbeitet (jap. 港警察署, Minato Keisatsusho, wie man bereits im ersten Kapitel an der Aufschrift der Streifenwagen vor dem Gebäude erkennen kann). Obwohl Minato echt ist, gibt es diverse Polizeistationen im Bezirk; allerdings keine davon direkt mit dem Namen "Polizeipräsidium Minato" (da sie allesamt den Namen ihres Viertels tragen, nicht den des gesamten Bezirks) oder diesem Aussehen. Mir ist auch nach wie vor das Modell für das Gebäude unklar, falls es noch existiert, was bei dem Alter der Serie ein mögliches Szenario ist.



      Im Anime Magic Kaito 1412 beruht das Aussehen der Polizeistation hingegen, die immer noch explizit in Minato steht, auf der Polizeistation Tachikawa, einer Stadt im Westen der Metropolregion Tokio.

      Google Maps: 3233-2 Midoricho, Tachikawa, Tokyo 190-0014, Japan



      Kreuzung im 4. Block von Ginza
      Vorkommen: Band 1 (Kapitel 1)

      Während des Flugs der Helikopter zur "Ono-Bank" sieht man unter diesen eine reale Kreuzung im 4. Block des Viertels Ginza im Chūō-Bezirk von Tokio, samt dem bekannten Fujiya Store zur Linken. Nur eine Straße weiter befindet sich die Kreuzung, auf der Kaito Kid später in Detektiv Conan seinen "Teleportationstrick" aufführt, auch wenn das Viertel dafür und in Magic Kaito 1412 in "Kinza" umbenannt wurde. Interessanterweise würden die Helikopter in dem Panel nach Nordosten fliegen, wo sich damals (in Nihonbashi) tatsächlich der Hauptsitz der Tokyo-Bank befand - da "Ono" damals Aoyamas Stand-in für Stadt(teil)-, Linien- und Firmennamen war (ähnlich wie "Tohto" heutzutage), könnte die Ono-Bank eine Anspielung auf diese sein - aber das geht niemals wirklich hervor.

      Google Maps: 4 Chome-2-12, Ginza, Chuo City, Tokyo 104-0061, Japan (35°40'21.1"N 139°45'49.0"E)

      Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von Namako ()

    • Hotel New Otani
      Vorkommen: Band 1 (Kapitel 1)

      Während Kaitos schicksalhafter Begegnung mit Konosuke Jii auf dem Dach der Ono-Bank kann man in einem Panel eine nächtliche Ansicht des realen Hotel New Otani Tokyo erblicken, das im Kioi-Viertel des Bezirks Chiyoda steht und vor allem nach seiner Nutzung im James Bond-Film Man lebt nur zweimal ziemlich populär wurde. Möglicherweise war es später auch die Namensinspiration für das Hotel New Beika in Detektiv Conan.

      Google Maps: 4 Chome-1, Kioicho, Chiyoda City, Tokyo 102-8578, Japan (35°40'51.9"N 139°44'02.5"E)



      Kaitos Schulweg entlang des Flussufers
      Vorkommen: Ab Band 1 (Kapitel 2+)

      Kaitos Heimweg führt ihn am Ufer eines Flusses entlang, der seiner Größe und seinem Vorkommen einer dieser markanten Warren truss-Eisenbahnbrücken nach der Arakawa oder Sumida (oder ein dadurch inspirierter, fiktiver Fluss) sein dürfte. Dem Aussehen der Umgebung und Brücke nach könnte es sich bei der Vorlage wahrscheinlich um die Tsukuba Express Arakawa-Brücke und bei Kaitos Weg um die Arakawa Kita-Senju Hinode-chō Green Bank handeln. Tatsächlich hat Gosho eine Weile im Kita-Senju-Viertel des Adachi-Bezirks gelebt.

      Google Maps: 5 Chome Hinodechō, Adachi, Tokio 120-0021, Japan (35°45'12.8"N 139°48'37.7"E)



      Kaito trifft hier in Kapitel 2 den niedergeschlagenen Kommissar Nakamori. Der Schulweg taucht für eine Szene in Kapitel 19 ("Blue Birthday") noch einmal auf.

      Bahnhof Ikebukuro
      Vorkommen: Band 2 ( Kapitel 8 )

      Kaito und Aoko steigen auf ihrem Nachhauseweg und ehe ihr Weg sich trennt am Bahnhof Ikebukuro (jap. 池袋駅, Ikebukuro-eki) im gleichnamigen Stadtteil des Bezirks Toshima aus, der in der Durchsage auch direkt so benannt wird. Die Station liegt auf der Seibu Ikebukuro-Linie und ist nur zwei Haltestellen vom Bahnhof Ekoda entfernt. Dies ist der erste Hinweis darauf, dass die Beiden in diesem Bezirk Tokios leben und von dort aus nach Ekoda pendeln. Auch hier hat Aoyama eine Zeit lang (in Senkawa) gelebt.

      Google Maps: 1 Chome Minami-Ikebukuro, Toshima City, Tokyo 171-0022, Japan (35°43'50.5"N 139°42'36.7"E)



      Der Bahnhof Ikebukuro wurde später noch einmal in Detektiv Conan als ein Schauplatz der Serienbrandstiftung in Band 27 genannt. In den Filmen wird er auch fiktionalisiert als "Bahnhof Sawabukuro" erwähnt.

      Tokyo Dome
      Vorkommen: Band 2 (Kapitel 11)

      Ein großer Teil des elften Kapitels dreht sich um den realen Tokyo Dome (jap. 東京ドーム, Tokyo Dōmu) und ein darin stattfindendes Baseballspiel (mit ebenso realen Spielern). Aoyama und sein damaliger Redakteur bauten den Pitch überhaupt auf der Frage "Was wäre, wenn Kaito Kid auf einem Pfahl im Tokyo Dome auftauchen würde?" auf. Der Dome ist auch prominent in Yaiba zu sehen und bekam erst vor relativ kurzer Zeit seinen "Auftritt" im 1093. Kapitel von Detektiv Conan (natürlich als "Tohto Dome"). In Wirklichkeit befindet das Gebäude sich im Kōraku-Viertel des Bunkyō-Bezirks.

      Google Maps: 1 Chome-3-61 Koraku, Bunkyo City, Tokyo 112-0004, Japan (35°42'20.3"N 139°45'06.8"E)



      Ekoda-Museum
      Vorkommen: Band 3 (Kapitel 16)/Special 7/Episode 4

      Der markante Turm des Ekoda-Museums (jap. 江古田博物館, Ekoda Hakubutsukan), das seinem Namen nach erneut im gleichnamigen Tokioter Gebiet zu liegen scheint, wurde tatsächlich nach dem Uhrturm des Hōnchō-Gebäudes/der Port Opening Memorial Hall im Naka-Bezirk von Yokohama modelliert - auch bekannt als "Jack's Tower" (oder einfach "The Jack" genannt - die anderen beiden der "Yokohama's Three Towers" heißen passenderweise "The Queen" und "The King"). In beiden Anime-Adaptionen wurde exakt dieselbe Vorlage verwendet.

      Google Maps: 1-chōme-6-6 Honcho, Naka Ward, Yokohama, Kanagawa 231-0005, Japan (35°26'50.5"N 139°38'29.0"E)

    • Nippon Budokan
      Vorkommen: Band 3 (Kapitel 16)

      Das Konzert von Prince Prince findet in der realen Nippon Budokan (jap. 日本武道館) statt, die Aoko letzten Endes zusammen mit ihrem Vater besuchen muss. Das Gebäude befindet sich im Viertel Kitanomaru-Park des Chiyoda-Bezirks und ist tatsächlich auch ein populärer Veranstaltungsort für Konzerte. Neben dieser Serie taucht die Budokan auch prominent in Detektiv Conan, Yaiba und Weihnachten im Sommer auf.

      Google Maps: 2-3 Kitanomarukoen, Chiyoda City, Tokyo 102-8321, Japan (35°41'35.9"N 139°44'59.0"E)



      Tokyo Tower
      Vorkommen: Ab Band 2 (Kapitel 10+)

      Der "rote Turm" aus Luzifers Prophezeiung an Akako, auf dessen oberster Aussichtsplattform diese auf Kid wartet, ist natürlich der Tokyo Tower im Shiba-Park von Minato. Dieser taucht später in der Rahmenhandlung von "Black Star" (Kapitel 23 und 24) noch einmal auf, wo Kaito vor Jii auf dem Dach der unteren Aussichtsplattform die Ereignisse am Uhrturm rekapituliert. Der Turm (und die untere Aussichtsplattform im Speziellen) spielt außerdem noch einmal eine größere Rolle in "Phantom Lady" (Kapitel 29-30), wo er nun - wie in Detektiv Conan - als "Tohto Tower" bezeichnet wird. (Interessanterweise wird auch der Shiba-Park, unter seinem normalen Namen, erwähnt.)

      Google Maps: 4 Chome-2-8 Shibakoen, Minato City, Tokyo 105-0011, Japan (35°39'30.6"N 139°44'43.2"E)



      In der Version der Geschichte aus den Magic Kaito: Kid the Phantom Thief-Specials wurde der Schauplatz zum Tokyo Skytree geändert; in Magic Kaito 1412 ist es wieder der Tokyo Tower. Außerdem kommt er in beiden Openings und dem zweiten Ending letzterer Serie vor.

      Oshima-Kunstmuseum
      Vorkommen: Band 3 (Kapitel 17)

      Das Oshima-Kunstmuseum beruht auf einer vereinfachten Version des Palais du Luxembourg (Rue de Vaugirard 15 im 6. Arrondissement von Paris). Aoyama und Abe müssen eine Vorliebe für dieses Gebäude haben, da es mehrmals als Modell verwendet wird (unter anderem als Wohnsitz einer reichen Dame in 100% Tantei Monogatari und als Zuhause von Michiko und Moroha Kurogane in Yaiba). Es ist obendrein nach einem ehemaligen (aber damals möglicherweise noch aktuellen) Redakteur Aoyamas benannt.

      Google Maps: 15 Rue de Vaugirard, 75291 Paris, France (48°50'57.0"N 2°20'14.4"E)



      Fuji
      Vorkommen: Band 3 (Kapitel 18)

      Das Splash Panel direkt am Morgen nach dem Zweikampf Kaito Kids und Yaiba Kuroganes zeigt eine Karikatur des Vulkans Fuji, der sich in Realität auf der Grenze der Präfekturen Shizuoka und Yamanashi, sowie in Sichtweite von Tokio befindet und zumindest in Yaiba mehrmals eine größere Rolle als Schauplatz spielt.

      Google Maps: Kitayama, Fujinomiya, Shizuoka 418-0112, Japan (35°21'38.0"N 138°43'38.4"E)

      Royal Express
      Vorkommen: Band 4 (Kapitel 21)

      Der fiktive "Royal Express", der zwischen Tokio und Osaka verkehrt, scheint (im Manga) auf einem Zug der KiHa 183-Baureihe zu beruhen. Tatsächlich gibt es einen realen "ROYAL EXPRESS" in Japan, der allerdings auf einer anderen Strecke fährt, anders aussieht und auch erst einige Jahre nach diesem Kapitel eingeführt wurde.



      Uhrturm (Black Star)
      Vorkommen: Band 4 (Kapitel 23-24)

      Der unbenannte Uhrturm nahe des (ebenfalls unbenannten) Bahnhofs, vor dem Kaito und Aoko sich das erste Mal getroffen haben und der in der Gegenwart Ziel eines Diebeszugs von Kid ist, wurde nach dem Uhrturm des Koriyama-Bürgerhauses der Stadt Kōriyama, die sich in der Präfektur Fukushima befindet, modelliert, wobei der oberste Teil, in dem sich die Glocke befindet, im Manga offen gestaltet und das Ziffernblatt vergrößert wurde. Die Uhr wurde tatsächlich für lange Zeit entfernt, bis sie 1998 wieder integriert wurde, was Gosho Aoyama in 1999 möglicherweise zu dieser Handlung inspiriert hat. Im Manga befindet sich der Turm nicht nur in Tokio, sondern sogar in Hörreichweite des Tokyo Towers (womit er extrem nahe an diesem und damit höchstwahrscheinlich im Minato-Bezirk stehen müsste).

      Google Maps: 1-chōme-8-4 Hayama, Koriyama, Fukushima 963-8876, Japan (37°23'39.6"N 140°22'21.0"E)

    • Akako Koizumis Anwesen
      Vorkommen: Ab Band 1 (Kapitel 6+)/Special 4+/Episode 5+

      Im Manga wurde das Design von Akako Koizumis Anwesen sehr wahrscheinlich - wie das Haus der Familie Kudo - durch die Manderley Mansion inspiriert, einem Anwesen aus Alfred Hitchcocks Film Rebecca von 1940 - einem Lieblingsfilm von Gosho Aoyama. Das Gebäude ist bereits dort fiktiv und wurde als Modell eigens für den Film errichtet (und für dessen Finale niedergebrannt). Manderley aus der Buchvorlage ist wohl wiederum inspiriert durch Kindheitserinnerungen der Autorin an die reale Milton Hall. Auf die Ähnlichkeit der Häuser Koizumi und Kudo spielt Aoyama auch selbst im Omake von Kaito Kid Band 5 an, außerdem kommt im Hintergrund der Serie-in-der-Serie um Detektiv Georges Kriminalfälle in Kapitel 102 von Detektiv Conan erneut ein Haus vor, das beiden bzw. Manderley ähnelt.



      Im Anime Magic Kaito 1412 wiederum beruht ihr Anwesen auf dem Bansui-sō, das sich eigentlich in der Präfektur Ehime auf der Insel Shikoku befindet. Auch dieses diente wiederum später einem Setting in Detektiv Conan als Vorlage: Der angeblichen Spukvilla in Karuizawa aus Band 99, von der Yoko Okino erzählt.

      Google Maps: 3 Chome-3-7 Ichibancho, Matsuyama, Ehime 790-0001, Japan (33°50'32.7"N 132°46'05.6"E)



      Polizeihauptquartier Tokio
      Vorkommen: Ab Band 4 (Kapitel 27)/Special 12

      Das Hauptquartier der Polizei der Metropolregion Tokio (jap. 警視庁, Keishichō) soll das reale Gebäude im Kasumigaseki-Viertel des Chiyoda-Bezirks sein, so wie in Detektiv Conan. In Kapitel 29 kann man (im japanischen Original) sogar große Teile der realen Anschrift (jap. 東京都千代田区 ... 関2-...警視庁捜査二課, Tōkyō-to Chiyoda-ku ...seki 2-...Keishichō Sōsa Nikka, also "Metropolregion Tokio, Chiyoda-Bezirk, [Kasumiga]seki, [Block] 2, [Hausnummer 1-1], Polizeihauptquartier, zweites Dezernat") auf einem Brief erkennen, den Kid vorbereitet hat.

      Google Maps: 2 Chome-1-1 Kasumigaseki, Chiyoda City, Tokyo 100-8929, Japan (35°40'37.9"N 139°45'09.0"E)



      Blue Parrot Pool Bar
      Vorkommen: Ab Band 2 (Kapitel 13+)

      Das Blue Parrot von Konosuke Jii (jap. ブルーパロットプールバー, Burū Parotto Pūru Bā) sah ursprünglich aus wie ein relativ generisches Lokal in Tokio, seit Band 5 jedoch ähnelt es von der Architektur her auffallend den typischen Ladenzeilen in Londons Baker Street - wo Gosho Aoyama nur wenige Jahre vor "Midnight Crow" zahlreiche Referenzfotos für den London-Fall in Detektiv Conan aufgenommen hatte. Obwohl es vorher, in Kaito Kid, implizit irgendwo auf Kaitos und Aokos Schulweg (und damit im Raum Ekoda/Toshima) lag, ist es in dieser Form seitdem auch in Fall 246 von Detektiv Conan vorgekommen, wo es sich interessanterweise nicht weit von der Detektei Mori entfernt zu befinden scheint.

      Google Maps: Baker Street, London NW1 6XE, United Kingdom



      Museum (Midnight Crow/Sun Halo)
      Vorkommen: Ab Band 5 (Kapitel 29+)

      Das unbenannte Museum, das ganz zu Beginn von "Midnight Crow" vorkommt und in "Sun Halo" noch einmal eine größere Rolle als Ausstellungsort der "Tohto Buddha Exhibition" spielt, ist das - oder beruht auf dem - Nationalmuseum für Naturwissenschaften Tokio (jap. 国立科学博物館, Kokuritsu Kagaku Hakubutsukan), das sich in Wirklichkeit im Ueno-Park des gleichnamigen Stadtviertels im Bezirk Taitō befindet. (Möglicherweise sind es auch zwei verschiedene Museen, für die Aoyama und seine Asisstenten einfach nur zweimal dieselbe Vorlage verwendeten.) Im Ueno-Park stehen übrigens zahlreiche Museen, von denen mehrere bereits als Vorlage für solche in Fällen mit Kaito Kid sowohl in seiner eigenen Serie, als auch Detektiv Conan dienten.

      Google Maps: 7-20 Uenokoen, Taito City, Tokyo 110-8718, Japan (35°42'59.2"N 139°46'34.7"E)

    • TOFU-Kaufhaus
      Vorkommen: Band 3 (Kapitel 14)/Episode 12

      Das "TOFU-Kaufhaus" (jap. 東風百貨店, Tōfū Hyakkaten) ist schlicht eine Verballhornung des Namens der realen TOBU-Kaufhäuser (jap. 東武百貨店, Tōbu Hyakkaten), von denen sich auch eines im Ikebukuro-Viertel befindet (wo die Mangaversion der Geschichte zumindest damals zum Teil spielt), allerdings sieht es anders aus als das Gebäude in der Geschichte. In Magic Kaito 1412 wird die Namensparodie beibehalten, allerdings ist das Modell für das Gebäude erneut ein anderes, nach wie vor unidentifiziertes.

      Bahnhof Shinjuku/Studio AITA
      Vorkommen: Special 1+/Episode 1+

      Auf der Anzeigetafel im Waggon zu Beginn der ersten Episode von Magic Kaito: Kid the Phantom Thief ist die Station Shinjuku als nächste Haltestelle ausgeschrieben, in dem die Leute die Nachricht über Kaito Kids Rückkehr verfolgen.

      Kurz darauf verfolgen weitere Passanten auf einem riesigen Fassadenmonitor mit der Aufschrift "AITAvision" (von "Mitsubashi") dieselbe Meldung. Dieser Straßenzug beruht auf dem vor dem ALTAvision-Gebäude/Studio ALTA (natürlich mit dem Logo von Mitsubishi), das sich eigentlich im Shinjuku-Viertel des gleichnamigen Bezirks befindet. Diese Szene, die so im Manga nicht vorkommt, wurde für Magic Kaito 1412 übernommen, spielt jetzt allerdings nachts statt tagsüber, hat deutlich weniger Schaulustige und obwohl "AITAvision" beibehalten wurde, lautet das Firmenlogo jetzt "Yotsubishi" - dasselbe Wortspiel wie mit den Mitsubishi-Tankstellen in Detektiv Conan. Die Umbenennung in "AITAvision" wurde in Letzterem ebenfalls verwendet.

      Google Maps: 3 Chome-38-1 Shinjuku, Shinjuku City, Tokyo 160-0022, Japan (35°41'33.0"N 139°42'04.1"E)



      Kaitos und Aokos Heimweg (Anime-Specials)
      Vorkommen: Special 1+

      Der Weg der Beiden führt in dieser Inkarnation der Geschichte an einem Gewässer entlang und über eine Schrägseilbrücke hinweg, die jeweils dem Tatsumi-Kanal und der Tatsumi-Sakura-Brücke (jap. 辰巳桜橋, Tatsumi-Sakura-bashi) nachempfunden zu sein scheinen. Der Fluss trennt dort in Realität die beiden Viertel Tatsumi und Shinonome des Kōtō-Bezirks voneinander, die über die Brücke miteinander verbunden sind.

      Google Maps: Koto City, Tokyo, Japan (35°38'47.0"N 139°48'25.7"E)



      Tokio-Kunstmuseum
      Vorkommen: Special 1

      Statt im ONO-Museum, wie im Manga, findet Kaito Kids zweiter Einbruch nach der Pause von acht Jahren in den Magic Kaito: Kid the Phantom Thief-Specials im (ebenso fiktiven und recht generisch benannten) Tokio-Kunstmuseum statt, dessen Aussehen offenbar durch die Architektur des realen Mori-Kunstmuseum (Teil des Roppongi Hills Mori Tower-Komplexes) inspiriert ist, das sich in Wirklichkeit im Roppongi-Viertel des Bezirks Minato befindet. Der Roppongi Hills Mori Tower diente später in Magic Kaito 1412 erneut als Modell, diesmal jedoch für das Haido City Hotel.

      Google Maps: 6 Chome-10-1 Roppongi, Minato City, Tokyo 106-0032, Japan (35°39'38.6"N 139°43'45.1"E)



      Einkaufszentrum (Special 2)
      Vorkommen: Special 2

      Das Gebäude, in das Kaito Kid zu Beginn einbricht und in dem der Kommissar einen Blick auf sein Gesicht erhascht, scheint in dieser Version der Geschichte auf dem Isetan Shinjuku zu beruhen. Dieses Einkaufszentrum steht, passend zu seinem Namen, eigentlich im Shinjuku-Viertel des Bezirks Shinjuku und diente später in Detektiv Conan noch einmal als Modell für den Ort von Yusaku Kudos Autogrammstunde im "Shinichi BOY/Ran GIRL"-Fall.

      Google Maps: 3 Chome-14-1 Shinjuku, Shinjuku City, Tokyo 160-0022, Japan (35°41'29.6"N 139°42'16.7"E)



      Flughafen Narita
      Vorkommen: Kapitel 2/Special 3

      Prinzessin Anne von Sabrina landet bei ihrer Ankunft in Japan am Flughafen Narita. Dies ist bereits im Mangakapitel der Fall, geht dort aber nur schwerlich - und in der Magic Kaito 1412-Episode garnicht - hervor, während das Terminal 1 im Anime-Special eindeutig identifizierbar ist.

      Google Maps: 1-1 Sanrizuka, Narita, Chiba 286-0112, Japan (35°45'49.0"N 140°23'09.3"E)



      Das Terminal 1 des Flughafen Narita ist auch der Ankunftsort des titelgebenden Protagonisten in Yaiba und von Vermouth kurz vor dem Geisterschiff-Fall in Detektiv Conan. Außerdem versuchte Yutaka Abe in Band 2 von dort aus nach Seattle zu entkommen.

      Das "Königreich Sabrina" selbst scheint ein fiktionalisierter Platzhalter für Frankreich zu sein, da die Bevölkerung unter anderem Französisch zu sprechen scheint bzw. französische Namen trägt, die Polizeiuniformen den französischen nachempfunden sind, Delon nach einem französischen Schauspieler benannt wurde und im Namen des Edelsteins Paris erwähnt wird. Frankreich scheint unabhängig davon trotzdem in der Welt von Kaito Kid zu existieren, wie man später sieht.
    • Tokyo Skytree/Promenade in Hanakawado
      Vorkommen: Special 4

      Der erste Showdown zwischen Kaito Kid und Akako Koizumi aus Kapitel 6 wurde in den Anime-Specials mit Kapitel 10 vermischt und der Schauplatz vom Dach des Observationsdecks des Tokyo Towers auf das des Tokyo Skytrees verlegt. Dabei gibt es einen Shot auf den Sumida-Bezirk über den gleichnamigen Fluss hinweg, mit dem Skytree im Hintergrund, von einer realen Promenade am Ufer des Hanakawado-Viertels aus gesehen, das sich im Taitō-Bezirk befindet. Dadurch ist auch gut erkennbar, dass der Wolkenkratzer direkt neben dem Skytree, in den Kid einbricht und das Drahtseil zu Letzterem spannt, für das Special dazuerfunden wurde.

      Google Maps: 1-chōme-1 Hanakawado, Taito City, Tokyo 111-0033, Japan (35°42'44.5"N 139°48'00.4"E)



      Shibuya Scramble Crossing
      Vorkommen: Episode 4

      In der Magic Kaito 1412-Version dieser Begegnung teleportiert Akako sich mit Kid zudem auf diese berühmte Kreuzung, die "Shibuya Scramble" (jap. 渋谷スクランブル交差点, Shibuya Sukuranburu Kōsaten, oder einfach nur "Shibuya Crossing") im Dogenzaka-Viertel des Shibuya-Bezirks, auf der sie die Zeit eingefroren hat. Dabei ist auch prominent der TSUTAYA-Laden im Hintergrund zu sehen, der in der Episode um das erste T erleichtert wurde.

      Google Maps: 1-chōme-2-1 Dōgenzaka, Shibuya City, Tokyo 150-0043, Japan (35°39'33.7"N 139°42'02.4"E)



      Minato Arena
      Vorkommen: Special 7

      Die "Minato Arena", die ihrem Namen nach offenbar im Bezirk gleichen Namens von Tokio liegt und von Kaito, Aoko, Akako und Hakuba besucht wird, ist frei erfunden und kommt nur in den Specials vor, da Gunter von Goldberg dort seine Illusionsshow abhält. Das Gebäude beruht jedoch auf der realen Yokohama Arena im Kōhoku-Bezirk der gleichnamigen Stadt.

      Google Maps: 3 Chome-10 Shinyokohama, Kohoku Ward, Yokohama, Kanagawa 222-0033, Japan (35°30'44.1"N 139°37'12.6"E)



      Bahnhof Kōenji
      Vorkommen: Special 10

      In der Anime-Special-Version von "Golden Eye" verlassen Kaito und Aoko auf ihrem Weg zum Hotel Ocean den Bahnhof Kōenji (jap. 高円寺駅, Kōenji-eki), eine reale Station im Kōenji-Minami-Viertel des Suginami-Bezirks von Tokio auf der Chūō-Hauptlinie. Die Kanji des Namens und die lateinische Transkription sind teilweise sichtbar und legen nahe, dass der Name im Anime unverändert ist. Der Stadtteil Kōenji-Minami ist im Anime von Detektiv Conan obendrein der Standort von Atsushi Miyanos Geburtshaus.

      Google Maps: 4 Chome-48-2 Koenji-Minami, Suginami City, Tokyo 166-0003, Japan (35°42'18.4"N 139°39'01.1"E)



      Haido City Hotel
      Vorkommen: Episode 6

      In dieser Version von "Black Star" entsprechen das Haido City Hotel, sowie das Haido-Viertel als Ganzes offenbar dem Mori Tower, respektive dem es umgebenden Roppongi-Viertel im Minato-Bezirk. Das ist tatsächlich nicht so fern von der ursprünglichen Darstellung/Verortung in den Mangakapiteln aus Kaito Kid und Detektiv Conan (was aber primär daran liegen dürfte, dass es immer noch in unmittelbarer Nähe des Tokyo Towers sein musste). Der Mori Tower wurde zuvor in Episode 1 der Specials bereits als Modell für das "Tokio-Kunstmuseum" verwendet.

      Google Maps: 6 Chome-10-1 Roppongi, Minato City, Tokyo 106-0032, Japan (35°39'38.6"N 139°43'45.1"E)

    • Flughafen Haneda
      Vorkommen: Kapitel 31/Episode 23

      Harry Nezu kommt sowohl im Manga als auch im Anime am realen Flughafen Haneda in Japan an, der sich im Ōta-Bezirk Tokios befindet. Seit der Zeit, als das Kapitel mit Prinzessins Annes Ankunft am Flughafen Narita erschien, hat Haneda diesen in seiner Funktion als zentralen Flughafen der Metropolregion praktisch abgelöst, obwohl Narita durchaus immer noch genutzt wird. Yusaku und Yukiko Kudo kehren in Detektiv Conan später auch über Haneda nach Japan zurück (siehe hier) und eine Schlüsselszene in Film 19, der sich passenderweise um Kaito Kid dreht, findet dort statt.

      Google Maps: Ota City, Tokyo 144-0041, Japan (35°32'56.0"N 139°46'46.6"E)



      Wolkenkratzer (Midnight Crow)
      Vorkommen: Kapitel 32-33/Episode 23-24

      Der unbenannte Wolkenkratzer in Tokio, in dem Kaito Kid und Kaito Corbeau zwischen Polizei und Organisation ihren Wettbewerb austragen, ist nach dem Yokkaichi Port Building (jap. 四日市港ポートビル, Yokkaichi Pōto Biru) der Stadt Yokkaichi modelliert, die sich eigentlich in der Mie-Präfektur befindet. Der Anime Magic Kaito 1412 hat dieses Modell praktisch 1:1 übernommen.

      Google Maps: 2 Chome-1-1 Kasumi, Yokkaichi, Mie 510-0011, Japan (34°59'35.9"N 136°39'27.2"E)



      Nagekomi-Tempelhalle
      Vorkommen: Kapitel 32-33/Episode 23-24

      Die Nagekomi-Tempelhalle, die mit dem Sandei-Tempel assoziiert ist, wurde nach der Nageire-Tempelhalle in Gosho Aoyamas Heimat Tottori modelliert, wie er in diesem Fall auch in seinen Kommentaren zum Kapitel bestätigt hat. Innerhalb der Geschichte geht es sogar um die Frage, ob Nagekomi nach dem Vorbild des Nageire errichtet wurde, was die Nonne Niwano Yasuyo zu widerlegen sucht.

      Google Maps: 1010 Mitoku, Misasa, Tōhaku District, Tottori 682-0132, Japan (35°23'47.6"N 133°57'33.8"E)



      Die Route, die der Laster mit Kaito und Aoko darin fährt und die Saguru Hakuba dank der SNS-Nachrichten in Kapitel 35 räumlich und zeitlich nachvollziehen kann, führt durch einige reale Orte der erweiterten Metropolregion Tokio:
      1. Futaba-Viertel (jap. 双葉町, Futaba-chō, Itabashi-Bezirk, vor 3 Stunden)
      2. Nishihara (jap. 西原, Shibuya-Bezirk, vor 2 Stunden)
      3. Miyazawa-Viertel (jap. 宮沢町, Miyazawa-chō, Stadtteil von Akishima, vor einer Stunde)
      4. Nishiki-Viertel (錦町, Nishiki-chō, Stadtteil von Tachikawa, vor einer Stunde)
      5. Hinode-Stadt (jap. 日の出町, Hinode-machi, vor 57 Minuten)
      Er schließt daraus, dass die Route daraufhin zum Sagami-See oder nach Okutama geführt haben muss - und liegt mit Letzterem richtig, wo Kaito und Aoko in der Tempelhalle in den Okutama-Bergen festgehalten werden.

      Tropical Land
      Vorkommen: Kapitel 4/Special 2/Episode 7

      Das Tropical Land ist im Manga lose durch das Tokyo Disneyland inspiriert, in dem Gosho Aoyama eine Zeit lang während seines Studiums als Maler gejobbt hat. Dies wird vor allem deutlich durch die Struktur des Parks mit einem Märchenschloss im Zentrum, einer Dschungelbootsfahrt im Stile der Jungle Cruise, dem sich streckenden Raum mit den animierten Gemälden wie in der Haunted Mansion und einem mäuseartigen Maskottchen. Die Adaption in den Magic Kaito: Kid the Phantom Thief-Specials richtet sich ebenfalls nach dieser Inspiration, da es diese Szenen direkt übernimmt.

      In der TV-Serie Magic Kaito 1412 werden die Parallelen jedoch auf die Spitze getrieben, denn dort ist das Tropical Land, abgesehen vom Namen, praktisch 1:1 Tokyo Disneyland samt seinen Attraktionen: So ist der Eingangsbereich abgesehen vom Tropical-Maskottchen über den Kassen identisch und die Halle im Anschluss stimmt mit dem Beginn von Main Street, USA überein. Das "Mysterious House" sieht nahezu exakt so aus wie die Haunted Mansion und auch die Jungle Cruise, das Schloss und das Meeresrestaurant des Tokyo DisneySea kommen beinahe unverändert vor - selbst der Pfad mit den blauen Leisten und der verzierten Uhr, an der beide sich treffen, existiert dort in Realität.

      Google Maps: 1-1 Maihama, Urayasu, Chiba 279-0031, Japan (35°37'58.4"N 139°52'49.2"E)

      Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von Namako ()

    • Selbes Spiel wie mit der Analyse/Theorie zu Beika.

      Beruht Ekoda auf einem echten Stadtteil von Tokio? Wenn ja, welcher ist es/wo liegt er?

      Im Gegensatz zu Beika aus Detektiv Conan und Yaoya in Yaiba ist das Ekoda-Gebiet (jap. 江古田地区, Ekoda-chiku, manchmal auch als Egota transkribiert) tatsächlich ein realer Teil des nordwestlichen Tokios, der den Nordwesten des Bezirks Nakano und einen Teil des Südens von Nerima umfasst, der den Bahnhof Ekoda (auch "Shin-Ekoda", um es vom alten Bahnhof gleichen Namen abzugrenzen) umgibt, und im Osten an den Toshima-Bezirk grenzt. Diese Gegend (samt dem gleichnamigen Ekoda-Viertel) und die benachbarten Viertel Asahigaoka, Ehara, Kotake, Matsugaoka, Nogata, Sakae, Toyotoma-kami, Toyotama-kita und Toyotama-naka werden üblicherweise als Teile des Ekoda-Gebietes betrachtet. Manchmal wird es sogar vereinfacht als "Ekoda-Bezirk" (jap. 江古田区, Ekoda-ku) bezeichnet, obwohl es keiner der 23 Sonderbezirke der Stadt Tokio ist, die mit diesem Suffix bezeichnet werden.

      Gosho Aoyama und seine Assistenten (damals noch seine Kommilitonen) haben in den 1980er Jahren in dieser Gegend gewohnt und am Ekoda-Campus der Nihon-Universität studiert und diese Umgebung als Vorlage in ihren Werken verwendet. Yutaka Abe, damals Mentor und später selber Assistent Aoyamas, der heute noch dort (in Nerima) lebt, startete nicht lange vor Kaito Kid eine kleine Krimiserie namens 100% Tantei Monogatari, bei der Aoyama ihm assistierte und die sich um die Oberschuldetektivin Momoko Aoyama dreht, die ebenfalls in Ekoda wohnt, dort die Detektei ihres Vaters übernimmt und tagsüber die Ekoda-Oberschule besucht, die durch eine tatsächliche ehemalige Oberschule auf dem heutigen Gelände der Nihon-U inspiriert wurde. Aoyama hat diese später für Kaito Kid übernommen und seine Protagonisten dieselbe Klasse wie Momoko besuchen lassen. (Mehr zu all dem hier.) Die Gegend wurde für die Serien jedoch stark fiktionalisiert und um einige erfundene Gebäude, wie das Ekoda-Museum, bereichert.

      Obwohl die Protagonisten in Kaito Kid die Ekoda-Oberschule besuchen, scheinen zumindest Kaito Kuroba und Aoko Nakamori explizit im benachbarten Bezirk Toshima, implizit in oder nahe des Ikebukuro-Viertels, zu wohnen. Dies wird das erste Mal in Kapitel 8 aus Band 2 deutlich, in dem Kaito und Aoko auf ihrem Heimweg einen Zug der realen Seibu Ikebukuro-Linie nehmen und am Bahnhof Ikebukuro aussteigen, der zwei Stationen (Higashi-Nagasaki und Shiinamachi, beide in Toshima) und etwa 4,3 Kilometer von der Station Ekoda entfernt liegt. Auch der Wolkenkratzer Sunshine 60 (oder ein dadurch inspiriertes Gebäude), der sich ebenfalls in Ikebukuro befindet und die Skyline Toshimas dominiert, kommt desöfteren im Manga vor.


      Kaito und Aoko verlassen auf ihrem Heimweg den Bahnhof Ikebukuro.

      Bei Aoko wird dies in Kapitel 9 nochmal bekräftigt, nachdem Kaito ihr einen der RZ-04-Verfolgungsroboter schenkt. Sie geht damit nach Hause, wo die Polizei sie - im Glauben, dass es immer noch Kaito Kid sei, der den Roboter am Hals hat - "im Toshima-Bezirk" lokalisiert.


      Die Polizei ermittelt Aokos Position im Toshima-Bezirk, als sie ihr Zuhause betritt.

      Grob auf einer Karte festgehalten würde die Gegend, in welcher die Charaktere leben und zur Schule gehen, so aussehen (blau = Ekoda-Gegend, grün = Toshima-Bezirk, magenta = Seibu Ikebukuro-Linie von Ekoda nach Ikebukuro):



      Der Wolkenkratzer Sunshine 60 diente dazu passend offenbar als Modell für den Wolkenkratzer aus "Blue Birthday", auf dessen Dach Kaito ein Feuerwerk und einen Lichterschriftzug als Geburtstagsgeschenk für Aoko veranstaltet. Da diese genau auf eine der breiten Fassaden des Gebäudes blickt, müsste sich ihr Haus davon und von der Entfernung ausgehend in Minami-Ikebukuro, Kami-Ikebukuro oder Sugamo befinden - falls Aoyama diese Perspektive nicht nur aus künstlerischer Freiheit heraus gewählt hat, damit der Schriftzug einfacher erkennbar ist.

      In den ersten beiden Bänden kam zudem auffällig häufig das Wort "Ono" (jap. 小野, "kleines Feld") in Orts-, Firmen- und Liniennamen vor, meist vermutlich als Platzhalter für Sachen, in denen normalerweise "Tokyo", "Japan" oder ein spezifischerer Bezirks- oder Viertelname vorkommen würde. Möglicherweise handelte es sich hierbei um eine Verballhornung von Nakano (jap. 中野, "mittleres Feld"), dem Bezirk, in dem ein Teil des Ekoda-Gebietes liegt.

      Es sei dazu noch einmal betont, dass dies exakt die Gegend ist, in der Aoyama selber damals lebte - erst im Ekoda-Gebiet nahe der Gleise der Seibu Ikebukuro, danach im Senkawa-Viertel des Toshima-Bezirks, das sich nördlich der Bahnlinie genau zwischen Ekoda und Ikebukuro befindet. Er meinte einmal, dass er die Settings seiner Geschichten oft der Umgebung nachempfinde, in der er gerade lebe und seine Charaktere so "mit [ihm] umziehen". Dies ist neben Kaito Kid auch deutlich an Detektiv Conan bemerkbar, dessen Beika/Haido grob in einem fiktionalisierten Azabu-Gebiet im Norden Minatos, nahe Shibuya und Chiyoda, liegt (siehe hier) - der Gegend, in die er offenbar selbst kurz nach Beginn der Serie gezogen ist. Und auffälligerweise scheinen auch die Kaito Kid-Charaktere seitdem - in etwa seit Band 4 - dort angesiedelt zu sein. So kreuzt sich Kaitos und Aokos Schulweg in Band 16 von Detektiv Conan plötzlich mit dem von Conan, Ran und Sonoko und in der Vorgeschichte dazu, "Black Star", scheint der Uhrturm am Bahnhof ein bekannter Treffpunkt unter den Ekoda-Schülern zu sein, vor dem Kaito und Aoko sich kennenlernten und der augenscheinlich im Umkreis des Tokyo Towers steht. Obendrein befindet sich das Blue Parrot mittlerweile offenbar nicht mehr weit von der Detektei Mori entfernt, wie in Band 81 zu sehen war. Kaito Kid hat im Gegenzug den Platzhalterbegriff "Tohto" aus Detektiv Conan übernommen (siehe "Tohto Tower" und "Tohto Buddha-Ausstellung"), während alle Erwähnungen von "Ono" und konkretere Bezüge zum Nordwesten Tokios vollständig verschwunden sind.

      Aufgrund der Tatsache, dass fast alle diese Bezüge aus Detektiv Conan-Geschichten stammen oder mit diesen in Verbindung stehen, bleibt abzuwarten, ob Aoyama das Setting auch für Kaito Kid retconned hat oder hier seine "Parallelwelten" ins Spiel kommen und die Charaktere einfach nur in Conans Welt in oder nahe des Beika-Bezirks leben.

      Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von Namako ()

    • Wolkenkratzer (Episode 8 )
      Vorkommen: Episode 8

      Der Wolkenkratzer nahe dem Tokyo Tower, in den Kid vor der Begegnung mit Akako einbricht, beruht in dieser Version der Geschichte aus Magic Kaito 1412 auf dem Sompo Japan Nipponkoa Head Office Building, das eigentlich Teil der Wolkenkratzer von Nishi-Shinjuku ist - und damit in Realität nicht wirklich in der Nähe des Towers steht. :D Das Gebäude kam später "als es selbst" in Film 19 von Detektiv Conan vor, erneut passenderweise ein Film mit Kid-Bezug, wo die Detective Boys das Sompo Museum of Art besuchen, in dem eines der Sonnenblumengemälde ausgestellt wird.

      Google Maps: 1 Chome-26-1 Nishishinjuku, Shinjuku City, Tokyo 160-8338, Japan (35°41'33.6"N 139°41'46.0"E)



      Suzuki-Museum
      Vorkommen: Episode 10

      Kaito Kid bringt die drei Schätze Ryomas in dieser Version der Begegnung zwischen Conan und ihm aus Magic Kaito 1412 in das Suzuki-Museum zurück, das in dieser Inkarnation nach dem Hyokeikan (jap. 表慶館, Hyōkeikan) modelliert wurde. In Wirklichkeit befindet es sich im Ueno-Park, der im Viertel gleichen Namens des Taito-Bezirks liegt. Wie man bereits gesehen hat, dienen die diversen Museen des Parks desöfteren als Vorlagen für Museen sowohl in Kaito Kid als auch Detektiv Conan, in die Kid eingebrochen ist.

      Google Maps: 13-9 Uenokoen, Taito City, Tokyo 110-8712, Japan (35°43'06.8"N 139°46'31.2"E)



      Wintersportgebiet (Episode 13)
      Vorkommen: Episode 13

      Das Skigebiet, das die Klasse 2B der Ekoda-Oberschule besucht, beruht in Magic Kaito 1412 auf dem Hakuba Cortina Snow Resort, das zum Dorf Hakuba (kein Bezug zum gleichnamigen Charakter XD) gehört, das im Tal selben Namens in der Präfektur Nagano liegt.

      Google Maps: 12860-1 Chikuniko, Otari, Kitaazumi District, Nagano 399-9422, Japan (36°46'32.0"N 137°53'15.4"E)



      Kino (Episode 22)
      Vorkommen: Episode 22

      Kaito und Aoko sind gerade auf dem Weg zum Kino, vor dem Aokos Geldbörse geklaut wird, die Jody Hopper ihr zurückbringt. Bei dem Kino handelt es sich in Magic Kaito 1412 um das Shinjuku Picadilly Complex Cinema (oder mal wieder um ein danach modelliertes, fiktives Kino), in Realität im Shinjuku-Viertel des gleichnamigen Bezirks.

      Google Maps: 3 Chome-15-15 Shinjuku, Shinjuku City, Tokyo 160-0022, Japan (35°41'33.8"N 139°42'13.5"E)



      Museum (Episode 23)
      Vorkommen: Episode 23

      Das Museum, in das Kaito Kid ganz zu Beginn der vorletzten Episode von Magic Kaito 1412 einbricht, liegt an einer realen Straße des Shinjuku-Bezirks in Tokyo, dem Yasukuni Drive. Das Museum ersetzt dabei das übernächste Gebäude (Hausnummer 22, 3. Block, Kabuki-Viertel) links des SHIDAX Buildings (dessen Logo in dieser Episode zu "SHIDIX" geändert wurde), dessen Dachetage zumindest immer noch lose auf dem des Nationalmuseum für Naturwissenschaften Tokio beruht, das im Manga als Modell für das Gebäude diente. Diese Gebäudereihe steht in Wirklichkeit übrigens direkt schräg gegenüber dem Picadilly Complex von oben.

      Google Maps: 1-chōme-5-4 Kabukichō, Shinjuku City, Tokyo 160-0021, Japan (35°41'36.4"N 139°42'10.6"E)