Vorlagen für die Orte in Detektiv Conan

    • Vorlagen für die Orte in Detektiv Conan

      Ich habe eine Weile mit mir gerungen, ob ich den Thread hier erstelle, aus dem einfachen Grund, weil die Beiträge hier im Forum ein Zeichenlimit haben und sich nur schwer eine vernünftige Ordnung in die Liste bringen lässt, wenn man später noch Modelle ergänzen möchte und außerdem weiß ich nicht, ob das hier groß noch jemand sieht - mal von den üblichen Verdächtigen abgesehen. ;) Im Wiki ist das Ganze leider auch ziemlich sperrig und die vielen Verlinkungen auf Wiki Commons zwingen den Server in die Knie. Aber irgendwo wollte ich das nochmal unterbringen, seht es also wenigstens zum Teil auch als "persönliches Backup", das hoffentlich den einen oder die andere zum Schmökern einlädt, ehe es auf meinen Datenträgern vergammelt. Das werden viele Posts, so viel schonmal vorab. XD

      Wie manchen sicherlich bewusst ist, baut Gosho Aoyama seine Settings sehr gerne auf realen Orten auf und das geht weit über den Tokyo Tower hinaus. Selbst fiktive Bezirke und Viertel wie Beika sind offiziell "eine Mischung aus Fiktion und Realität", die man auffallend präzise mit realen Bereichen Tokios in Übereinstimmung bringen kann. Obendrein bezieht Aoyama sehr gerne Inspiration aus vorhergehenden (eigenen wie dritten) fiktiven Werken, um seine Hintergründe zu erschaffen. Hier geht es darum, diese Orte zu finden und aufzulisten.

      In Japan ist das Ganze bei realen Modellen mittlerweile sogar Volkssport: Dort pilgern zahlreiche Fans zu den Plätzen, auf denen die Settings ihrer Lieblingfilme und -serien beruhen. Das Ganze hat verschiedene Bezeichnungen; eine populäre ist "Pilgerreise zu den heiligen Stätten" (jap. 聖地巡礼, Seichijunrei), normalerweise ein Begriff, der für tatsächliche Pilgerreisen zu heilig geltenden buddhistischen und shintoistischen Orten führt. Mehrere Anime beruhen mittlerweile auf diesem Prinzip und wurden von Gemeinden initiiert, um mehr Touristen (und damit Geld XD) in die eigene Region zu bringen. Vor allem Your Name hat diesen Trend offenbar nochmal verstärkt.

      Haus der Familie Kudo (Manga)
      Vorkommen: Ab Band 1 (FILE.2+)

      Das Haus der Familie Kudo ist ein Bauwerk im westlichen Stil (jap. 洋館, yōkan, vor allem solche der Meiji- und Taishō-Ära) und beruht sehr wahrscheinlich auf der Manderley Mansion, einem Anwesen aus Alfred Hitchcocks Film Rebecca von 1940 - einem Lieblingsfilm von Gosho Aoyama übrigens. Das Gebäude ist bereits dort fiktiv und wurde als Modell eigens für den Film errichtet (und für dessen Finale niedergebrannt). Manderley aus der Buchvorlage ist wohl wiederum inspiriert durch Kindheitserinnerungen der Autorin an die reale Milton Hall.



      Das Kudo-Haus ähnelt außerdem extrem Akako Koizumis Anwesen aus Kaito Kid, worauf Aoyama im Omake von Band 5 der letzteren Serie noch anspielt, und das damit vermutlich ebenfalls bereits durch Manderley inspiriert war.

      Café Poirot
      Vorkommen: Ab Band 1 (FILE.2+)

      Das Café Poirot beruht auf dem Café Minami Kaze aus der Serie Touch des befreundeten Mangaka Mitsuru Adachi, wie Aoyama selbst im Doppel-Interview mit ihm verriet. Beide unterhielten sich darüber, dass Cafés in diesem Stil im Tokio der 1980er Jahre allgegenwärtig waren, mittlerweile aber praktisch ausgestorben sind, womit das Poirot wie ein Relikt aus einer anderen Zeit wirke.



      Yayoi
      Vorkommen: Band 1 (FILE.2-5)

      Die Familie Tani, zu der Kogoro, Ran und Conan gleich nach seiner Schrumpfung fahren, hat ein traditionelles Anwesen (das auffallend dem der Familie Mine aus Yaiba ähnelt) im Yayoi-Viertel Tokios. Yayoi ist tatsächlich ein realer Stadtteil, der sich im Bezirk Bunkyō befindet.

      Google Maps: Yayoi, Bunkyo, Tokyo 113-0032 (35°43'01.0"N 139°45'42.9"E)

      Futatsubashi-Mittelschule
      Vorkommen: Band 1 (FILE.4-5)

      Die Futatsubashi-Mittelschule (jap. 二ツ橋中学, Futatsubashi Chūgaku), wo der Kidnapper Akiko Tani festhält, beruht auf der realen Hitotsubashi-Mittelschule (jap. 一橋中学, Hitotsubashi Chūgaku) im Hitotsubashi-Viertel des Chiyoda-Bezirks ("hitotsu" = "eins", "futatsu" = "zwei").

      Google Maps: 2 Chome-6-14 Hitotsubashi, Chiyoda City, Tokyo 101-0003, Japan (35°41'39.2"N 139°45'24.8"E)



      Hyakujii-Park
      Vorkommen: Band 1 (Erwähnung in FILE.4)

      Hyakujii-Park (jap. 百神井公園, Hyakujii Kōen), wo Akikos Kidnapper das Geld auf einer Bank abgelegt haben will, ist eine Verballhornung des Shakujii-Park (jap. 石神井公園, Shakujii Kōen) im Viertel desselben Namens. Gosho Aoyama lebte in der Nähe des Parks während der Zeit, in der er im Nerima-Bezirk wohnte, und besuchte ihn oft in seiner Freizeit, um alleine auszuspannen oder mit seinen Assistenten Baseball zu spielen.

      Google Maps: 1 Chome-26-1 Shakujiidai, Nerima City, Tokyo 177-0045, Japan (35°44'17.0"N 139°35'56.3"E)

      Apartment-Komplex (Fall 3)
      Vorkommen: Band 1 (FILE.5-9)

      Das Hochhaus, in dem sich Yoko Okinos Wohnung befindet, ist im Manga nach dem Cite Neuve Kita-Senju (jap. シテヌーブ北千住, Shite Nūbu Kita-Senju) modelliert, das sich im Kita Senju-Viertel des Adachi-Bezirks befindet. Laut einer japanischen Quelle, die mittlerweile allerdings offline ist, handelt es sich hierbei um das Gebäude, in dem Aoyama bis vor seinem Umzug kurz nach dem Start von Detektiv Conan in 1994 gewohnt haben soll und der Grundriss von Yokos Wohnung soll dementsprechend auf dem tatsächlichen Grundriss der Wohnungen dort basieren. Zumindest hat er laut eigener Aussage tatsächlich eine Zeit lang in dem Bezirk gelebt.

      Google Maps: Cite Neuve Kita-Senju 30A, 41-1 Senju-Akebono-chō, Adachi City, Tokyo 120-0023, Japan (35°44'31.9"N 139°48'43.7"E)



      Im Anime wurde das Gebäude durch ein anderes, etwas generischer aussehendes Hochhaus ersetzt.

      Flughafen Narita
      Vorkommen: Ab Band 2 (FILE.12+)

      Yutaka Abe versucht, über das Terminal 1 des Flughafens Narita außer Landes zu kommen, woran Conan ihn auf dem Parkplatz hindert. Der Flughafen ist nicht nur real, sondern war der wichtigste seiner Art im Großraum Tokio, bis er in dieser Funktion vom Flughafen Haneda abgelöst wurde. Terminal 1 war auch der Ankunftsort von Vermouth während ihres Telefonats mit Calvados, Prinzessin Sabrinas in Kaito Kid und Yaiba Kuroganes in Yaiba.

      Google Maps: 1-1 Sanrizuka, Narita, Chiba 286-0112, Japan (35°45'49.0"N 140°23'09.3"E)

      Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von Namako () aus folgendem Grund: Flughafen Narita ergänzt

    • Pferderennbahn Tokio
      Vorkommen: Band 2 (FILE.13) / Episode 14

      Auf Rans Vorschlag hin gehen Conan und Kogoro mit ihr zur Pferderennbahn Tokio (jap. 東京競馬場, Tokyo Keiba-jō), um "Kenzo Hirota" zu finden, wo sie ihn dann auch tatsächlich entdecken. Die Pferderennbahn gibt es so wirklich, sie liegt in der Stadt Fuchū der Metropolregion Tokio (dieselbe Gemeinde, in der übrigens auch die Polizeiakademie aus Wild Police Story steht).

      Google Maps: 1-1 Hiyoshicho, Fuchu, Tokyo 183-0024, Japan (35°39'44.9"N 139°29'09.0"E)



      Kenzo wird daraufhin übrigens in seine Wohnung in Nerima zurückgebracht (es bleibt unklar, ob hier der Bezirk oder das gleichnamige Viertel innerhalb des Bezirks gemeint ist), wo Aoyama früher einmal gelebt hat, Teile des Ekoda-Gebietes liegen und sich der weiter oben erwähnte Shakujii-Park befindet.

      Tohto Tower
      Vorkommen: Ab Band 4 (FILE.36+) / Ab Episode 4

      Der "Tohto Tower", der in der Franchise desöfteren eine Rolle spielt, ist buchstäblich der Tokyo Tower, und kein darauf beruhendes, fiktives Bauwerk (weshalb die deutsche Übersetzung es vermutlich gleich bei "Tokyo Tower" beließ), wie Aoyama selbst bestätigt hat. Das "Tohto" (jap. 東都, Tōto) leitet sich lediglich von einer Kürzung des Begriffes "Metropolregion Tokyo" (jap. 東京都, Tōkyō-to) her, bedeutet damit streng genommen aber immer noch dasselbe. Der Tower, der sich in Realität im Bezirk Minato befindet, ist einer der wichtigsten Punkte, an denen sich die ungefähre Lage des fiktiven Beika eingrenzen lässt.

      Google Maps: 4 Chome-2-8 Shibakoen, Minato City, Tokyo 105-0011, Japan (35°39'30.6"N 139°44'43.2"E)



      Buslinie To-06
      Vorkommen: Band 4 (FILE.37)

      Die Detective Boys nehmen vom Beika-Park aus einen Bus der realen To-06-Linie (jap. 都06) der Toei-Busgesellschaft, der sie zurück zum Tohto Tower bringt. Tatsächlich führt die To-06 vom Bahnhof Shibuya quer durch den Minato-Bezirk, am Tokyo Tower vorbei, ehe sie am Bahnhof Shimbashi hält.



      Hier der reale Verlauf der To-06 auf einer Karte Tokios:



      PAPCO (Fall 11)
      Vorkommen: Band 4 (FILE.38)

      Die Detective Boys erreichen später einen Straßenzug vor einem Gebäude mit einem "PAPCO"-Schriftzug. Dieses beruht auf dem realen PARCO Store Ikebukuro, welches Teil des Komplexes ist, das zum Bahnhof Ikebukuro gehört.

      Google Maps: 1 Chome-28-2 Minamiikebukuro, Toshima City, Tokyo 171-8557, Japan (35°43'50.8"N 139°42'44.6"E)

    • Tenkaichi
      Vorkommen: Band 6 (FILE.59-61) / Episode 10

      Conan, Ran und Kogoro besuchen das fiktive Tenkaichi-Fest in der Präfektur Saitama, das auf dem Gozan no Okuribi (auch als Daimonji bekannt) in Kyoto beruht - worauf Conan selbst im Kapitel anspielt.



      Nationalstadion Tokio
      Vorkommen: Band 7-9 (FILE.69-71) / Episode 9

      Hideo Akagis Spiel findet im Nationalstadion Tokios (jap. 国立競技場, Kokuritsu Kyōgijō, als das es im Originaltext auch bezeichnet wird) statt, das sich im Kasumigaoka-Viertel des Shinjuku-Bezirks befindet. Das alte Stadion wurde zwischenzeitlich abgerissen und neu errichtet; in dieser neuen Form taucht es auch in Film 24 auf.

      Google Maps: 10-1 Kasumigaokamachi, Shinjuku City, Tokyo 160-0013, Japan (35°40'40.1"N 139°42'52.3"E)



      Yotsubishi-Tankstelle
      Vorkommen: Band 9 (FILE.82)

      Die Yotsubishi-Tankstelle ist eine Parodie auf die damals noch reale Kette der Mitsubishi-Tankstellen (von denen die Meisten heutzutage wohl Nippon Oil/Eneos sind). Statt des dreiblättrigen Mitsubishi-Logos ist das von Yotsubishi vierblättrig ("mitsu" = "drei", "yotsu" = "vier"). Möglicherweise beruhte diese Station auf einer spezifischen realen, aber in Anbetracht der Tatsache, dass es tausende davon in der Metropolregion Tokio gibt und das Kapitel fast drei Dekaden alt ist und viele der Stationen renoviert oder sogar abgerissen wurden, dürfte es praktisch unmöglich sein, die direkte Vorlage herauszufinden.

      Nichiuri TV
      Vorkommen: Band 11 (FILE.102-104)

      Die Hauptzentrale von Nichiuri TV beruht auf der ehemaligen Hauptsendezentrale von Nippon TV im Niban-Viertel des Chiyoda-Bezirks.



      Google Maps: 1 Chome-4-5 Nibancho, Chiyoda City, Tokyo 102-0084, Japan (35°41'14.9"N 139°44'15.5"E)

      Kurisuke Agasas Anwesen
      Vorkommen: Band 12 (FILE.111-113)/Episode 174-175

      Das alte Anwesen von Kurisuke Agasa ist nach der "Ohana Western Mansion" auf dem Ohana-Gut in der Stadt Yanagawa modelliert, die sich in der Präfektur Fukuoka befindet.

      Google Maps: 1 Shinhokamachi, Yanagawa, Fukuoka 832-0069, Japan (33°09'30.3"N 130°23'51.2"E)



      Haido City Hotel
      Vorkommen: Band 16 (FILE.156-157)

      Conan und Kaito Kid haben ihre erste Begegnung auf dem Dach des Hotels, das sich mit Blick zum Tokyo Tower in unmittelbarer Nachbarschaft zum realen Shiroyama Trust Tower befindet. Zumindest die Position des Haido City Hotels wäre damit exakt mit der des ANA Intercontinental Tokyo Hotels im Akasaka-Viertel des Minato-Bezirks identisch.

      Google Maps: 1 Chome-12-33 Akasaka, Minato City, Tokyo 107-0052, Japan (35°40'05.8"N 139°44'27.0"E)

    • Shibuya Scramble Crossing
      Vorkommen: Band 21 (FILE.211)

      Heiji Hattori und Kazuha Toyama treffen Conan, Ran und Kogoro nach ihrer Ankunft in Tokio an der großen Kreuzung des Dogenzaka-Viertels im Shibuya-Bezirk, die sogenannte "Shibuya Scramble"-Kreuzung (jap. 渋谷スクランブル交差点, Shibuya Sukuranburu Kōsaten), oder einfach nur "Shibuya Crossing". Dabei ist im Hintergrund der Tokyu Department Store erkennbar, der im Manga allerdings in "Takyu" umbenannt wurde. An der Kreuzung befindet sich auch ein Zugang zum Bahnhof Shibuya, vor dem die Hachiko-Statue steht, ein beliebter Treffpunkt, der als solcher später noch einmal eine Rolle in der Serie spielt.

      Google Maps: 1-chōme-2-1 Dōgenzaka, Shibuya City, Tokyo 150-0043, Japan (35°39'33.7"N 139°42'02.4"E)



      Meiji-Schrein
      Vorkommen: Band 21 (FILE.211)/Episode 151

      Die Protagonisten begeben sich kurz darauf zum realen Meiji-Schrein (jap. 明治神宮, Meiji Jingū) im Yoyogi-Kamizono-Viertel, das ebenfalls in Shibuya liegt.

      Google Maps: 1-1 Yoyogikamizonocho, Shibuya City, Tokyo 151-8557, Japan (35°40'35.0"N 139°41'57.5"E)



      Anwesen der Familie Morizono
      Vorkommen: Band 21 (FILE.211-214)/Episode 151-152

      Abschließend wird die Gruppe in das Anwesen der Familie Morizono eingeladen, das nach dem ehemaligen Familienbesitz der Familie Iwasaki (den Gründern von Mitsubishi) modelliert ist, wobei Aoyama und seine Assistenten dem Gebäude eine zusätzliche Etage und ein paar mehr Schornsteine verpasst haben. Das reale Gebäude steht im Kyū-Iwasaki-tei-Garten, der Teil des Ikenohata-Viertels im Bezirk Taitō ist.

      Google Maps: 1 Chome-3-45 Ikenohata, Taito City, Tokyo 110-0008, Japan (35°42'35.3"N 139°46'02.0"E)



      Bahnhof Shinagawa
      Vorkommen: Band 26 (FILE.267)/Episode 220

      Die Inspektoren Takagi und Shiratori schnappen den Verdächtigen vor dem realen Ausgang Takanawa des Bahnhofs Shinagawa (jap. 品川駅, Shinagawa-eki), der - trotz seines Namens - wie das Shinagawa-Viertel, das hier ebenfalls vorkommt, zwar nahe der Grenze zum gleichnamigen Bezirk liegt, sich jedoch in Minato befindet. Die Namen der realen Keihin-Tōhoku-Linie und ihrer (damaligen) Stationen Tamachi und Ōimachi sind ebenfalls auf einem Schild ausgewiesen. Die fiktive Gaststätte Nanagamari soll sich gegenüber des Bahnhofs befinden.

      Google Maps: 3 Chome-26 Takanawa, Minato City, Tokyo 108-0074, Japan (35°37'44.0"N 139°44'16.7"E)



      Die Orte, an denen der Serienbrandstifter Feuer gelegt hat, sind obendrein allesamt reale Bahnhöfe/Viertel in verschiedenen Bezirken Tokios: Ikebukuro in Toshima, Asakusabashi in Taitō, Tabata in Kita, Shimokitazawa in Setagaya und Yotsuya in Shinjuku, wo Ayumi den Täter beobachtete, als sie dort mit ihrer Mutter unterwegs war.

      Bahnhof Beika
      Vorkommen: Ab Band 35 (FILE.358+)/Episode 136+/Film 1+

      Vermutlich das bekannteste Modell unter Fans: Der Bahnhof Beika (jap. 米花駅, Beika-eki) ist nach dem vorherigen Bahnhof Shin-Ōkubo modelliert, der sich eigentlich im Hyakunin-Viertel (Bezirk Shinjuku) befindet, das zusammen mit Ōkubo wiederum offenbar als Vorlage für das Beika-Viertel in den Filmen diente und auch mit dessen Position auf der städtischen Ringlinie übereinstimmt. Im Manga befindet der Bahnhof sich jedoch auf einem fiktionalisierten Streckenabschnitt irgendwo zwischen den Stationen Ebisu und Gotanda. Der Bahnhof kam außerdem in der OVA-Adaption von Play It Again/Noch einmal jung vor.

    • Phro schrieb:

      Hui, coole Sache, dass du da offenbar so viel Mühe reinsteckst! Eine der bekanntesten buw. markantesten Locations wäre für mich noch das Tropical Land, da würden mich die Originalbilder auch zu interessieren.
      Dem schließe ich mich an! Deine Recherche ist sehr detailliert und ausführlich (und bestens fürs ConanWiki geeignet :thumbsup: !). Jetzt fehlt nur noch ein Fall, der in Hokuei spielt und 1:1 in die Location-Liste übernommen werden kann :saint: .
      „Wie ist die Logik, von der ich gerade sprach, wohl in der Welt stationiert? Der ursprüngliche Gedanke ist doch, man sieht etwas und erschrickt, und dieses Erschrecken, eine natürlich aufkommende Empfindung, wird kontrolliert. Einen solchen Gedanken kann man nur in metaphysische Worte fassen, und das Gesellschaftstier namens Mensch hat dem Inhalt dieser metaphysischen Worte eine neue Bedeutung zugewiesen. Wie es dem Gesellschaftstier typisch ist, findet in dieser Bedeutung kein Individualismus statt. Daher ist die Welt überschwemmt von Anachronismen.“ - Chuya Nakahara
    • Phro schrieb:

      Hui, coole Sache, dass du da offenbar so viel Mühe reinsteckst! Eine der bekanntesten buw. markantesten Locations wäre für mich noch das Tropical Land, da würden mich die Originalbilder auch zu interessieren.

      Vielen Dank! Das Tropical Land beruht genau genommen auf Gosho Aoyamas Erfahrungen aus seinem Job im Tokyo Disneyland, wo er in den 1980ern parallel zu seinem Kunststudium gejobbt hat (die Mauern für die Kulissen der "Fluch der Karibik"-Fahrt waren damals von ihm). Das war bei der Inkarnation aus Kaito Kid anfangs noch etwas deutlicher als in der Detektiv Conan-Version (mäuseartiges Maskottchen, Märchenschloss im Zentrum, Geistervilla mit sich streckendem Raum, Dschungel-Wasserfahrt, das Seaside-Restaurant von Tokyo DisneySea). Den Produzenten von Magic Kaito 1412 muss das durchaus bewusst gewesen sein, denn dort ist das Tropical Land - abgesehen vom Namen - komplett identisch mit Disneyland (wozu ich bei den Modellen für Kaito Kid noch kommen werde). Der Name und das markante Riesenrad hingegen könnten durch das Summer Land in Akiruno bei Tokio inspiriert sein.

      Zero schrieb:

      Dem schließe ich mich an! Deine Recherche ist sehr detailliert und ausführlich (und bestens fürs ConanWiki geeignet :thumbsup: !).

      Auch dir danke! Ein paar der Modelle sind bereits als Trivia im Wiki ergänzt, aber eine vollständige Übersicht wie hier scheint dort nicht ganz zu funktionieren, weil die ganzen Bilder das Wiki offenbar zum Ächzen bringen. Daher wollte ich nochmal eine gesonderte Auflistung machen, wo man alles auf mehr oder weniger einen Blick hat.

      Jetzt fehlt nur noch ein Fall, der in Hokuei spielt und 1:1 in die Location-Liste übernommen werden kann :saint: .

      Das Nächstbeste wäre da wohl gewissermaßen die Aoyama-Werkstatt in Yaiba mit dem Cameo von Goshos Bruder, da diese normalerweise in Hokuei steht - auch wenn es sie dort irgendwie in die Tottori-Dünen verschlagen hat. :D
      ______________________________________________________________________________________

      Edit 18.09.2023: Weiter im Text!

      PAPCO Store Part-2

      Vorkommen: Band 37 (FILE.379-380)

      Conan und Ran laufen in diesen Kapiteln an einem weiteren "PAPCO"-Einkaufszentrum vorbei, vor dem sie Shuichi Akai treffen, der gerade aus einer sehr westlich gestalteten Telefonzelle tritt. Das Gebäude beruht diesmal auf den einander gegenüberliegenden PARCO Stores Part-1 und Part-2 (die heißen wirklich so) im Udagawa-Viertel des Shibuya-Bezirks. Auch die markant gestaltete Telefonzelle hat es damals mal gegeben, existiert aber mittlerweile offenbar nicht mehr. Gosho Aoyama wurde von japanischen Fans, denen das Modell aufgefallen ist, gefragt, ob die Szene in Shibuya spielt, aber dieser verneinte das und erklärte, dass es nur als Vorlage für einen komplett fiktiven Straßenzug diente.

      Google Maps: 15-1 Udagawacho, Shibuya City, Tokyo 150-0042, Japan (35°39'44.5"N 139°41'54.7"E)



      Bahnhof Kenbashi

      Vorkommen: Band 38 (FILE.383)

      Conan versucht Wodka am fiktiven Bahnhof Kenbashi (jap. 賢橋駅, Kenbashi-eki) in eine Falle zu locken, der sich zur Zeit im Umbau befindet, indem er sich als Suguru Itakura ausgibt. Der Bahnhof ist dabei nach dem realen Bahnhof Nihonbashi (jap. 日本橋駅, Nihonbashi-eki) des Bezirks Chūō gestaltet, der damals tatsächlich einen Umbau erfuhr, und obendrein ein Wortspiel mit der britischen Stadt Cambridge (die japanische Transkription von "Cam-" ist "Ken-" und "-bashi" bedeutet "-brücke"/"-bridge").

      Google Maps: 1-3-11 Nihonbashi, Chuo City, Tokyo 103-0027, Japan (35°40'55.6"N 139°46'29.0"E)



      Jirokichi Suzukis Anwesen

      Vorkommen: Ab Band 44 (FILE.453+)

      Das Anwesen von Jirokichi Suzuki setzt sich aus zwei realen Gebäuden auf dem Hauptcampus der Universität Yamagata zusammen: Dem Großteil des zentralen Gebäudes und der Veranda samt Terrasse des Kyōiku Shiryōkan (Museum der Fakultät für Ingenieurwissenschaften).

      Google Maps: 2 Chome-2-8 Midoricho, Yamagata, 990-0041, Japan (38°15'15.6"N 140°20'54.1"E)



      Suzuki-Museum

      Vorkommen: Ab Band 44 (FILE.453+)

      Das Privatmuseum von Jirokichi wiederum beruht auf dem ehemaligen Regierungssitz von Hokkaido in Sapporo.

      Google Maps: 6 Chome Kita 3 Jonishi, Chuo Ward, Sapporo, Hokkaido 060-0003, Japan (43°03'50.3"N 141°20'53.3"E)



      Thermalbad Hakone

      Vorkommen: Band 69 (FILE.722-724)

      Die Hakone-Thermalbäder in Kanagawa sind nach den Hawai-Thermalbädern in Yurihama (das eigentlich in Aoyamas Heimatpräfektur Tottori liegt) modelliert. Möglicherweise wurde diese Vorlage auch deswegen auf der offiziellen Webseite der Gosho Aoyama Manga Factory bestätigt?

      Google Maps: Yurihama, Tōhaku District, Tottori 682-0715, Japan (35°28'40.5"N 133°53'01.7"E)

      Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von Namako () aus folgendem Grund: Weitere Modelle ergänzt

    • Tokyo Dome Hotel

      Vorkommen: Band 78 (FILE.818)

      Das Wolkenkratzer-Hotel, in dem Vermouth zu Beginn des Falls übernachtet, ist das - oder beruht auf dem - Tokyo Dome Hotel im Koraku-Viertel des Bunkyō-Bezirks. Wie der Name bereits verrät, liegt es direkt am Tokyo Dome und bietet einen guten Überblick über die es umgebende sogenannte "Tokyo Dome City".

      Google Maps: 1 Chome-3-61 Koraku, Bunkyo City, Tokyo 112-8562, Japan (35°42'13.1"N 139°45'12.2"E)



      Bahnhof Tokio

      Vorkommen: Ab Band 78 (FILE.818+)

      Vorher schon ein paar Male erwähnt, sieht man hier erstmals das Marunouichi-Gebäude des Hauptbahnhofs von Tokio, an dem die Protagonisten sich treffen, um den Bell Tree Express zu betreten. Zur Zeit der Kapitel befand das Gebäude sich in einem umfassenden Umbau (Mai bis Oktober 2012), weshalb Aoyama und seine Assistenten sicherlich nur Referenzbilder des alten Baus, vor der Renovierung, hatten und der Bahnhof im Manga dementsprechend aussieht.

      Google Maps: 1 Chome-9-1 Marunouchi, Chiyoda City, Tokyo 100-0005, Japan (35°40'53.1"N 139°45'57.6"E)



      Torakura-Villa

      Vorkommen: Band 79 (FILE.834-840)

      Das Haus der Familie Torakura ist nach der Toranosuke-Villa in den Kyū-Furukawa-Gärten modelliert - nur eine von mehreren Anspielungen auf Umineko no Naku Koro ni in diesen Kapiteln, wo das Haus ebenfalls als Modell genutzt wurde. Der Name der Familie ist damit zudem wahrscheinlich auch eine Mischung aus Furukawa Toranosukes Familiennamen und Dracula. Während die Villa im Manga auf der Grenze zwischen Saitama und Gunma liegen soll, befinden die Gärten mit der Villa in Realität im Kita-Bezirk von Tokio. Die echte Villa diente außerdem als Hintergrundfoto für das Cover des 79. Bandes und ist wohl passenderweise ein populärer Drehort für Horrorfilme.

      Google Maps: 1 Chome-27-39 Nishigahara, Kita City, Tokyo 114-0024, Japan (35°44'34.9"N 139°44'45.3"E)



      Hotel (Fall 253)

      Vorkommen: Ab Band 83 (FILE.876+)

      Ran hat vom Fenster des Hotels aus, in dem Masumi und Mary zu dieser Zeit leben, einen weiten Blick über beinahe die gesamte nördliche Hälfte des Shibuya-Bezirks (und Teilen Shinjukus dahinter). Das einzige Gebäude, von dem man aus in diesem Winkel und aus dieser Höhe eine derartige Aussicht hätte, lässt sich im wirklichen Leben mittels Triangulation als das Daikanyama Address Building (Daikanyama-Viertel, Shibuya) ermitteln, an dessen Stelle sich das Hotel befände. Ähnlich wie beim Haido City Hotel sieht das Hochhaus in Realität jedoch anders aus als das Hotel im Manga.



      Die größeren Gebäude (von links) sind das Shibuya Mark City (das ziemlich rechteckige), der große Wolkenkratzer rechts davon, direkt zur Linken von Rans Kopf, ist der Cerulean Tower. Das deutlich kleinere Gebäude mit dem schiefen Dach rechts davon, immer noch links von Ran, ist die Sonderschule Shibuya, während rechts neben Rans Kinn der Kaiserliche Garten Shinjuku erkennbar ist (die dunkle Fläche, mit den Wolkenkratzern von Nishi-Shinjuku ganz in der Ferne dahinter) und zwischen Ran und ihrer Sprechblase, das große kastenförmige Gebäude, ist zu guter Letzt ein multifunktionales Hochhaus direkt am Bahnhof Shibuya. Ein Segment der Shōnan-Shinjuku-Linie, die später noch einmal eine Rolle spielt, ist unterhalb ihrer Sprechblase zu erkennen.

      Google Maps: 17-1 Daikanyamacho, Shibuya City, Tokyo 150-0034, Japan (35°38'57.3"N 139°42'12.3"E)

      Ebisu-Brücke (Tokio)

      Vorkommen: Band 83 (FILE.879-881)

      Conan begibt sich, "heimlich" von den Detective Boys verfolgt, zur realen Ebisu-Brücke (jap. 恵比寿橋, Ebisu-bashi) auf der Grenze zwischen den Vierteln Ebisu und Hiroo, die in den Kapiteln auch so benannt wird. Die Brücke spielt in diesem Fall, zusammen mit der gleichnamigen Brücke in Osaka, eine etwas größere Rolle. Interessanterweise scheint sich die Brücke in Conans Welt implizit in relativer Nähe zum Beika-Bezirk zu befinden.

      Google Maps: 1-chōme-12 Hiroo, Shibuya City, Tokyo 150-0012, Japan (34.48158241810835, 136.8456711260995)



      Ausgehend von den Zetteln mit den Codes werden zahlreiche tatsächlich existierende Bahnlinien und Orte im Großraum Tokio benannt: Das Kyōbashi-Viertel, die Yūrakuchō-Linie mit der Tsukishima-Station im gleichnamigen Stadtteil, die Mitsukoshimae-Station im Nihonbashi-Muromachi-Viertel und die Ginza-Linie mit dem Bahnhof Nihonbashi im gleichnamigen Viertel im Bezirk Chūō, die Ōedo-Linie mit dem Bahnhof Azabu-jūban sowie den Bahnhöfen Mita und Shirokanedai in den entsprechenden Vierteln des Bezirks Minato, die Chiyoda-Linie mit dem Bahnhof Nijūbashimae (Bezirk Marunouichi) des Bezirks Chiyoda und Kita-Ayase im Yanaka-Viertel des Bezirks Adachi, die Marunouichi-Linie mit dem Bahnhof Shinjuku-Sanchōme im Stadtteil Shinjuku des gleichnamigen Bezirks, die Nanboku-Linie mit dem Bahnhof Kōrakuen im Stadtteil Kasuga und dem Bahnhof Edogawabashi im Stadtteil Sekiguchi des Bezirks Bunkyō, die Naka-Meguro-Station im Kami-Meguro-Viertel des Meguro-Bezirks, die Hiroo-Station des Minami-Azabu-Viertels in Minato und die Tōzai-Linie mit der Baraki-Nakayama-Station des Moto-Nakayama-Stadtteils in der Stadt Funabashi in der Präfektur Chiba.

      Interessanterweise sieht man während Conans Überlegungen in der Animeversion eine echte Karte der ganzen realen Bahnlinien samt Haltestellen, inklusive den erwähnten, der Metropolregion im Hintergrund... nur die ganzen zahlreichen fiktiven Stationen/Viertel, die sonst in der Franchise vorkommen, sind nirgendwo zu sehen. :P Offenbar existiert Beika also nicht mal in Detektiv Conan oder die werden aus ähnlichen Gründen wie in Hannin no Hanzawa-san auf keiner Karte verzeichnet. XD
    • Ebisu-Brücke (Osaka)
      Vorkommen: Band 83 (FILE.880-881)/Episode 763-764

      Wie sich später jedoch herausstellt, ist eigentlich die Ebisu-Brücke in Dotonbori in Osaka gemeint, ein recht beliebter Treffpunkt, der vor allem mit Schnappschüssen in Richtung des riesigen "Glico-Mannes" im Hintergrund (hier zu "Gleco" umbenannt) populär wurde.



      Die vorher aufgelisteten Stationsnamen und Linien verwiesen also nicht auf solche im Großraum Tokio, sondern ebenfalls Osaka: "日本橋駅" musste "Bahnhof Nipponbashi" gelesen werden, nicht "Bahnhof Nihonbashi", welcher sich im Nipponbashi-Itchome-Viertel von Osakas eigenem Chūō-Bezirk befindet, und "Kyōbashi" verwies eigentlich auf die Nagahori Tsurumi-Ryokuchi-Linie mit dem Bahnhof Kyōbashi im Bezirk Jōtō. Außerdem erwähnt werden der Bahnhof Higashi-Mikuni im Viertel gleichen Namens im Yodogawa-Bezirk, Yotsubashi im Horie-Viertel und Higobashi des Nishi-Bezirks, Taishō im Bezirk gleichen Namens, Takaida in der Stadt Higashi-Osaka, sowie Tanimachi Rokuchōme im Tanimachi-Viertel, erneut im Chūō-Bezirk, ebenso wie die Sakaisuji- und Sennichimae-Linien.

      Beika Aquarium
      Vorkommen: Band 83-84 (FILE.882-884)/Episode 772-773

      Das Beika Aquarium (jap. 米花水族館, Beika Suizokukan) ist nach dem Toba Aquarium in der Stadt Toba (Präfektur Mie) modelliert.

      Google Maps: 3 Chome-3-6 Toba, Mie 517-8517, Japan (34°28'53.6"N 136°50'44.5"E)



      Park (Fall 256)
      Vorkommen: Band 84 (FILE.885-887)/Episode 765-766

      Der Park, in den Professor Agasa, Conan, Ai und die übrigen Detective Boys fahren, ist der Horikirimizube-Park (jap. 堀切水辺公園, Horikirimizube-kōen) am 1. Block des Horikiri-Viertels im Katsushika-Bezirk von Tokio, wobei der Fluss Arakawa hier als Teimuzu "doubled". Der reale Park ist tatsächlich ein populärer Ort für Flugwettbewerbe mit selbstgebauten Drachen.

      Google Maps: 1 Chome Horikiri, Katsushika City, Tokyo 124-0006 (35°44'24.8"N 139°49'28.2"E)



      Brücke (Fall 256)
      Vorkommen: Band 84 (FILE.885-887)/Episode 765-766

      Die Brücke direkt neben dem Wettbewerbsplatz mit den markanten Y-förmigen Pylonen, die hier den Teimuzu überspannt, beruht auf der Shin-Arakawa-Brücke (jap. 新荒川橋, Shin-Arakawa-bashi, hier im Sinne von "Neue Arakawa-Brücke"), die sich auch in Realität dort befindet und über den Arakawa hinweg die Viertel Horikiri und Sumida im gleichnamigen Bezirk direkt am gegenüberliegenden Ufer verbindet (in dem sich auch der Tokyo Skytree - oder "Bell Tree Tower" in Conans Welt - befindet, den man im Fall mehrmals im Hintergrund in dieser Richtung sehen kann, siehe Bilder oben zum Park).

      Google Maps: Sumida City, Tokyo 131-0031 (35°44'35.2"N 139°49'13.9"E)



      Tokiwa Hotel
      Vorkommen: Band 85 (FILE.899-902)/Episode 785-786

      Das Tokiwa Hotel (jap. 常磐ホテル, Tokiwa Hoteru), in dem Shukichi Haneda sich hier aufhält, ist ein reales Hotel mit exakt diesem Namen und befindet sich tatsächlich, wie im Fall erwähnt, in der Präfektur Yamanashi (in dessen Hauptstadt Kōfu, um genau zu sein).

      Google Maps: 2 Chome-5-21, Yumura, Kofu, Yamanashi 400-0073 (35°40'45.7"N 138°32'56.6"E)

    • Hotel Hyde Pride
      Vorkommen: Ab Band 85 (FILE.899+)/Episode 785+

      Das Hotel Hyde Pride (jap. ホテル・杯戸・プライド, Hoteru・Haido・Puraido), in dem Masumi und Mary derzeit wohnen, ist hingegen wieder ein fiktives Gebäude - das allerdings nach dem realen Hotel Nikko Fukuoka und dem dazugehörigen Straßenabschnitt in der Stadt und Präfektur gleichen Namens modelliert wurde.

      Google Maps: 2 Chome-18-25 Hakata Ekimae, Hakata Ward, Fukuoka 812-0011, Japan (35°40'45.7"N 138°32'56.6"E)



      Kiyomasas Quelle
      Vorkommen: Band 85 (FILE.899-900)/Episode 785

      Kiyomasas Quelle (jap. 清正の井戸, Kiyomasa no Ido) wiederum, den die Protagonisten als Teil der Tour zu heiligen Stätten (die vollständig auf einer echten Route basiert) besuchen, ist ein realer Ort, direkt neben dem Meiji-Tempel im Yoyogikamizono-Viertel des Shibuya-Bezirks.

      Google Maps: 1-1 Yoyogikamizonocho, Shibuya City, Tokyo 151-8557, Japan (35°40'29.2"N 139°41'55.2"E)



      Geisterhügel
      Vorkommen: Band 85 (FILE.901)/Episode 785

      Der nächte Stopp der Protagonisten führt sie zum "Geisterhügel" (jap. 幽霊坂, Yūrei-zaka), ein tatsächlicher Straßenzug im Mita-Viertel des Bezirks Minato.

      Google Maps: 4 Chome Mita, Minato, Tokio 108-0073, Japan (35°38'35.3"N 139°44'23.0"E)



      Hauptsitz der Japanischen Gesellschaft für Shogi
      Vorkommen: Band 85 (FILE.901)/Episode 785

      Der Hauptsitz der Japanischen Gesellschaft für Shogi, die Shōgi Kaikan (jap. 将棋会館), die in der Rückblende zu sehen und Austragungsort des Spiels zwischen Haneda und dem Täter war, ist erneut ein reales Gebäude in Tokio, das dort im Sendagaya-Viertel des Bezirks Shibuya steht.

      Google Maps: 2 Chome-39-9 Sendagaya, Shibuya City, Tokyo 151-0051, Japan (35°40'38.1"N 139°42'34.1"E)



      Kamaitachi-Gasthaus
      Vorkommen: Band 86 (FILE.909-912)/Episode 808-809

      Das Hotel der Familie Ono, in dem das Wesen Kamaitachi sein Unwesen treiben soll, ist nach dem Echigoya Ryokan in Narai (Teil der Stadt Shiojiri) modelliert. Neben dem Aussehen stimmt auch dessen Lage überein: Im Manga wird gesagt, dass es "in den Bergen von Nagano" liegt, wo sich das reale Hotel, an einer alten Handelsroute zwischen Edo (dem heutigen Tokio) und Kyoto gelegen, ebenfalls befindet.

      Google Maps: 493 Narai, Shiojiri, Nagano 399-6303, Japan (35°57'53.4"N 137°48'40.2"E)