An sich ist das Problem bei deinem gesamten Konzept:
Kazé hat einmal gesagt, dass sie sich ohne TV-Partner (z.B. ProSieben Maxx) an keine neuen Folgen wagen. Würden also neue Episoden kommen, wäre es sicherlich eine Kooperation zwischen Kazé und Maxx. Wenn man schon anfängt, Special Editions rauszuhauen, wäre mein erster Gedanke, warum man nicht gleich alle Folgen oder wenigstens alle mangabasierten Folgen nach Reihenfolge rausbringt. So wäre das hier ein Hin- und Hergehopse zwischen den Episoden und man hätte gar keinen Überblick mehr, da man manche Episoden, die vorher angeordnet sind, erst später sieht, usw.
Warum dann nicht alle Folgen releasen? Antwort: die oben erwähnte TV-Partnerschaft.

Zumal die Frage ist, ob TMS sich überhaupt auf Special-Editions einlassen würde. Bei den Mangas ist es wieder was Anderes, da liegen die Rechte nicht bei TMS (der Animationsfirma).

Ich wollte deine Idee hiermit nicht durch den Schmutz ziehen, ich bin lediglich der Meinung, dass es für Kazé wenig Sinn ergeben würde, sowas zu tun.

Die Frage ist, ob die synchronisierten Folgen ausreichen würden, jemandem, der nicht den Manga liest oder die japanischen Folgen schaut, die Story lückenlos weitererzählen zu können. Nur weil in einer Folge nicht die SO vorkommt, heißt es nicht, dass sie nicht für die Story wichtig sein könnte. So wäre es schwierig, Außenstehenden (und gleichzeitig potenziellen Kunden) klarzumachen, dass sie hier nur Auszüge bekommen.

Im Endeffekt würden die Fans sich auch beschweren, weil bestimmte Folgen, vielleicht sogar sehr gute, fehlen würden, weil Kazé zu "arm" dafür ist. So wird es nämlich letztlich aussehen. Ich denke nicht, dass Kazé solche halben Sachen macht, ich müsste mich schon sehr täuschen.
Der einzig denkbare Kompromiss (und selbst dieser würde bei Kazé wahrscheinlich nicht durchgehen) ist, die Filler rauszulassen.

Special Editions zum Anime sehe ich insofern skeptisch, als sie die Story auseinanderpflücken würden. Im Gegensatz zu den Special Editions im Manga wären die einzeln synchronisierten Episoden keine Auswahl aller bisher veröffentlichten Episoden, sondern nur Teile aller Episoden bis 849+. Damit würde es kompliziert, den grundsätzlichen Handlungsverlauf verständlich zusammenzufassen, wie @Der schlurfende Kogoro bereits geschrieben hat.

Einzelne DVDs zu den Charakteren herauszubringen, wäre nach der Synchronisation aller Episoden aber eine gute Idee .

Sehe das so wie Zero und der schlurfende Kogoro. Einzelne Folgen geht rein storytechnisch nicht. Einzelne Folgen sind bspw. für die Black Organisation Folgen sehr relevant, aber es kommt keiner der Männer in Schwarz vor.
Ich fände es aber grundsätzlich eine gute Idee, für den hypothetischen Fall, dass weitere Folgen synchronisiert werden.

Auch für den hypothetischen Fall neuer Folgen:
Womit ich mich anfreunden könnte, wäre die vom schlurfenden Kogoro ebenfalls eingebrachte Idee, die Filler Folgen nicht zu synchronisieren, um Synchronisationskosten zu sparen.
Ich könnte auf die Filler gut und gerne verzichten und ggf. kann man die Filler ja, sofern man mal annähernd irgendwann in ganz ferner Zukunft, zu den japanischen Episoden aufschließt, die Filler nachrreichen und veröffentlichen. Gehe aber mal davon aus das die japanischen Lizenzgeber nicht mitspielen werden, schließlich sind sie auch irgendwie "Stolz" auf ihre Filler und wollen so viel Folgen raushauen wie sie können, um möglichst viel Geld zu kassieren. Außerdem spielt es für den veröffentlichenden deutschen Publisher auch keine Rolle, ob die Filler mit synchronisiert werden oder nicht. Ich gehe mal davon aus, die Fans werden sich die DVD kaufen, egal ob da jetzt 50% Filler drauf sind oder nicht. Und mit Filler hat man auf lange Sicht natürlich mehr DVDs zu veröffentlichen. Wenn man die Filler erst später auf extra DVDs herausbringt, frag ich mich ehrlich wer eine reine 20 Filler Folgen DVDs kaufen würde.
Aber wie gesagt, ich könnte gerne auf Filler verzichten und nur Story Folgen DVDs kaufen. Die Naruto Shippuuden Staffel DVDs, wo nur Filler enthalten waren, hab ich auch konsequent nie gekauft.

Das ginge zwar auch, aber es würde vom Lizenzgeber, wie geschrieben, wahrscheinlich nicht lizenziert werden. Darüber hinaus wäre es bei der Anzahl an Episoden, die nachgereicht würde, ziemlich verwirrend. Erst erschienen alle auf dem Manga basierenden Episoden und anschließend die Fillerepisoden, was mit zeitlichen Sprüngen verbunden wäre.
Dann lieber alle Episoden am Stück auf DVD .
Meiner Meinung nach sind die Filler von der Qualität her gleichbleibend stark. Daher freue ich mich über Filler genauso .