Conan trifft bewusst diese weit hergeholte Schlussfolgerung, um die anderen ihrerseits auf die richtige Schlussfolgerung zu bringen. Kogoro äußert sich kurz zuvor dem Klienten gegenüber, dass er dessen Freundin ohne Anhaltspunkte schwer finden könne. Conan kann jedoch schlecht vor Kogoro, Ran und Sonoko (wieder einmal) die korrekten Schlüsse ziehen, da es ihn verdächtig machte. Zudem kennt er Eisuke nicht und kann deshalb nicht einschätzen, ob er vorhat, hinter Conans wahre Identität zu kommen. Um den Anfang der Suche trotzdem zu erleichtern, will er auf die doppelte Deutung der Aussage "Ich kann aber nicht mehr zurück" hinaus, die zum einen auf Sugoroku, zum anderen auf das Verhältnis des Klienten und seiner Freundin angewandt werden kann. Conan meint, dass der Klient an den Ort kommen solle, wo die beiden früher Sugoroku gespielt hätten, eben anhand der ersten Deutung, doch Eisuke weist ihn genervt darauf hin, dass Conan die Aussage im übertragenen Sinn zu verstehen habe. In diesem Moment wird den anderen dann auch klar, dass sie die Freundin des Klienten an dem Ort suchen müssen, wo sich die beiden kennengelernt haben.