Quién será Sera....

Ausserdem denke ich nicht, dass Vermouth und Araide die gleiche Grösse haben werden, es ist also wirklich egal wie gross die andere Person ist

Ich denke, dass alte Mann war Bourbon in Verkleidung. Er kann Akai gehasst schon damals, während Akai war noch undercover in die Organisation. Bourbon vermutet, dass Akai ein Verräter war, so kam er mit einem abschließenden Test der Loyalität. Der Mantel und Hut aussehen Narbenakais zu. Wenn Bourbon als Akai verkleiden ist jetzt, dann vielleicht ist er verkleidet als ein alter Mann vor zwei Jahren.

I think that old man was Bourbon in disguise. He may have hated Akai even back then while Akai was still undercover in the Organization. Bourbon suspected that Akai was a traitor, so he came up with a final test of loyalty. The coat and hat look similar to Scar Akai's too. If Bourbon is disguising as Akai now, then maybe he disguised as an old man 2 years ago.

Gute Idee aber kann es echt sein? Die meisten gehen davon aus, dass Bourbon relativ jung sein wird, man hat allerdings keine Beweise dafür. Die Sache mit den Kleidern ist wahr, ich halte die Möglichkeit nicht für ausgeschlossen.

Good idea but it may be true? The most assume that Bourbon is young but we have no evidence. The thing with the dresses is true, I think the chance that Bourbon is the old men not bad.

Soweit ich weiß sollte sich Akai mit Gin dort treffen. Die FBI-Agenten sollten bei der Festnahme helfen.
Zum zweiten: Stimmt, er konnte es nicht wissen, er wurde aber deshalb reingeschickt: um zu sehen ob Akai wirklich alleine da ist. Wenn sich Camel nicht verraten hätte, wäre er vielleicht etwas herumgegangen, um alles zu checken. Und wenn Akai wirklich der BO gegenüber loyal gewesen wäre (bzw. würdig, der Partner von Gin zu werden) hätte er den Mann einfach erschossen (um Zeugen zu beseitigen). So zumindest hätte Gin reagiert...

I don't think it matters, whether the old man was Bourbon or not. If it would be revealed he was Bourbon, what would that change? What important information would we gain from this?

If Camel would be a rat (and Akai not), why would the old man have to be there in the first place? Camel would've told them that Akai secretly works for the FBI. I don't see why they would need any pretense that goes beyond Camel's information. The appearance of the old man only allows the FBI to conclude that Akai's cover was blown up. Why would they want the FBI to know that?
If Camel wasn't a double agent, but Akai was, the scene would make more sense since it could've been a way to tell Gin (or whoever the BO-member was) not to show up without showing that Akai was indeed working (and not just pretending to) for the BO.
If both were double agents this also applies, but it would make Camel suspicious.

Ich denke nicht, dass es eine Rolle spielt, ob der alte Mann Bourbon ist oder nicht. Wenn er sich als Bourbon herausstellt, welche zusätzlichen Erkenntnise würden wir daraus gewinnen?

Wenn Camel ein Spitzel wäre, warum sollte der alte Mann überhaupt auftauchen? Camel würde der BO ja gesagt haben, dass Akai heimlich für das FBI arbeitet. Sie bräuchten außer dieser Aussage also keinen Vorwand. Mit dem Auftauchen des alten Mannes zeigen sie dem FBI bloß, zu erkennen, dass Akai durchschaut wurde. Aber warum sollten sie wollen, dass das FBI das weiß?
Wenn Camel kein Doppelagent war, aber dafür Akai, würde die Szene sinnvoller sein, da es ein Weg gewesen wäre, dem BO-Mitglied zu sagen, dass es nicht auftauchen soll, ohne dabei zu zeigen, dass Akai in Wahrheit für die BO arbeitet.
Wenn beide Doppelagenten wären, gölte das auch, aber es würden Camel verdächtig machen.

Ich hoffe, ich hab beim zweisprachigen Posten jetzt nicht zu sehr gefailt.

Why would they do this if they are sure? If Camel is a rat and reveals Akai is a NOC there would be no sense in Gin meeting him anyway.

Warum sollten sie das tun, wenn sie dank Camels Aussage sicher sein können? Wenn Camel Akai als NOC enttarnt hätte, gäbe es auch keinen Grund für Gin, ihn zu treffen.

Corab schrieb:

I don't think it matters, whether the old man was Bourbon or not. If it would be revealed he was Bourbon, what would that change? What important information would we gain from this?

Ich denke nicht, dass es eine Rolle spielt, ob der alte Mann Bourbon ist oder nicht. Wenn er sich als Bourbon herausstellt, welche zusätzlichen Erkenntnise würden wir daraus gewinnen?

It explains why Narbenakai (Bourbon) targeted Camel when Camel was not known to be well connected to Akai.
Es erklärt, warum Narbenakai (Bourbon) Camel gezielte, wenn Camel nicht bekannt war, gut zu Akai angeschlossen werden.

Your English was very good Corab. I understood it perfectly.

I think I am using too many commas. I will be taking the first level German class this fall, so maybe I will get better soon.
Also, I wish I understood Akai's (the user's) argument in the Okiya's identity thread... I am pretty sure I have a rebuttal, but I am not sure exactly what the point is to rebut.