Ureinwohner: (ernst) "Wenn das wirklich der Wahrheit entspricht können wir zwei kleine Kinder wohl kaum in den Tot schicken, aber was dich anbetrifft..." (sieht Aoko erbost an) "...wir können keine Mörder in unserem Lager gebrauchen, VERSCHWINDE!"
Ai: "Es handelt sich hier um zivilisierte Menschen. Ich hoffe dass einer von denen japanisch sprechen kann. Wenn nicht versuchen wir es einfach mit englisch."
Die Ureinwohner gehen mit einem unsicheren Gesichtsausdruck auf Aoko zu. Ai: (bemerkt dies und stellt sich vor Aoko) "Bitte ihr müsst uns helfen. Ich wieß wir dind die Letzten die euch um Hilfe bitten sollten, aber wir werden von einem brutalen Mörder gejagt und wenn ihr uns kein Asyl gewährt wird er uns töten."
Aoko, Conan und Ai hocken volltrunken von Angst in der Höhle und geben keinen Ton von sich, als sie plötzlich Gins laute und Hass erfülle Stimme bemerken. Gin: "Vedammt nochmal, wo sind dies Plagen abgeblieben?" (schreit) "Sherry, ich weiß dass du mich hören kannst. Denkst du etwa dass du ewig vor mir weglaufen kannst? Ich werde dich finden und dich töten, verlass dich drauf!" (zu Vermouth) "Komm hier entlang!"
Ai: (rennt zu Felsen der den Zugang der Höhle der "Eingeborenen" verbirgt) (versucht mit aller Macht ihn wegzuscheiben) "Aoko, Shinishi, helft mir, na los!"