Suchergebnisse

Klar, bei Conan liegt ja nichts näher als ein Jump 'n Run... ich hätte lieber einen Conan-Krimi für die Switch...

Nicht alle Endings und Openings sind im Westen lizenzierbar, weil es da mit den Rechten problematisch ist.

Zitat von Yugi17: „Die Quoten werden sich nicht verbessern, die letzten Folgen mit den Sesseln und dem Wrestling waren sehr langweilig, ohne deutsche Openings kommt man sich auch vor als würde man nicht Detektiv Conan gucken. Man hätte nur wichtige Folgen lizenzieren sollen. Mehrere Staffeln überspringen, die aktuellen Folgen sind nicht zeitgemäß. RIP Detektiv Conan Deutschland “ Ich bin froh, dass du nicht für sowas verantwortlich bist... Mal ganz davon abgesehen, dass man nicht einzelne Folgen…

Die sollen bloß nicht mit japanischen Bezeichnungen in Obasan in Conan kommen... Das wäre ein totaler Bruch plötzlich sachen wie -chan oder so einzubauen und passt absolut nicht.

Sebastian Schulz ist also auch wieder für Nebenrollen dabei, freut mich

Und selbst Kaze denkt nicht nur ans Geld sparen... auch wenn viele Conan-Fans den Eindruck haben, weil sie bei Conan so handeln. Bei anderen Serien geht Kaze auch anders vor, die handeln dass sehr unterschiedlich, je nach Serie.

Man kann sich auch nicht Beispiele von Synchronsprechern anhören und sagen, dass sie auf Ayumi nbicht passt... Natürlich passt sie nicht, wenn sie in einer Erwachsenstimmelage spricht. Man muss sich nur mal die erwachsenen Realrollen anhören, die Julia Meynen, aktuelle Sprecherin von Ayumi, spricht. Da klingt sie auch ganz anders und nicht wie ein Kind. Wie es im Endeffekt klingt wird man hören, da spielt die Regie und die Charge auch eine wichtige Rolle. Wer sagt, dass Lieder übersetzen einfach…

Selbst das japanische Openings kommen war fast schon klar, wenn man weiß, wie es heutzutage aussieht. In Japan werden Lizenzen für sowas kaum noch herausgegeben und Digimon Tri hatte mehr Glück um überhaupt ein Lied zu bekommen, weil sie dafür noch alte Lizenzen hatten. Deutschsprachige Anime-Openings kommen heutzutage kaum noch, mit wenigen Ausnahmen wie Pokemon ausgenommen.

Sherlock Holmes der Neuzeit passt aber auch nicht... Sherlock Holmes ist auch aus der Neuzeit. Aber ja, ich verstehe, was du meinst.

Es heißt nicht, dass die Synchro bis Oktober dauert. Die kann auch schon vorher fertig sein. Die Ausstrahlung ist im Oktober, was viele Gründe hat. Besonders vermutlich, dass man neue Folgen von Conan nichts ins Sommerloch stecken möchte

Außerdem kommt die Aufteilung nicht von Deutschland. Ist scheinbar ein häufiger Irrglaube, dass Deutschland die Folgen se,lbst aufgeteilt hat. Das ist die Vorgabe vom Internationalen Master. Die Folgen werden also schon in Japan für den Westen aufgeteilt.

Also ich würde mir keine Hoffnungen auf ein deutsches Opening machen. Sowas gibt es heute kaum noch, außer bei Anime wie Pokemon. Es ist hute einfach nicht mehr üblich. Mal abgesehen davon, dass Japan über die Jahre auch sehr streng geworden ist, was Lizenzen für sowas angeht. Das sah man bei Digimon Tri, wo KSM nur mit sehr viel Glück was mit der Lizenz für EIN Lied machen konnte. Wenn es also keine deutschen Openings gibt, nehmt es Maxx/Kaze/Oxygen/etc nicht übel.

ich glaube auf Deutsch würde keiner verstehen warum man Shukichi mit Chukichi einen Kosenamen gibt... für die meisten würde das eher wie ein Schreibfehler wirken, genau wie Yukichi statt Shukichi

Ich bleibe dabei, erst recht weil es immernoch die Aussage eines vertrauenswürdigen Users im Synchron-Forum gibt, der neue Folgen bei Oxygen bestätigt. Ohne Quellenangabe, aber da man den User dort kennt, gehe ich von einigen Insider-Informationen aus. Also ich habe Hoffnungen, diese Aussage bestätigt es mir nur.

Was die lieder angeht fragt mal KSM... die hatten schon genug Probleme ein einziges Lied für Digimon Tri zu übersetzen. Die Japaner sind was sowas angeht viel strenger geworden. Das geht nicht so einfach, wie man denkt. KSM hatte mit dem einen Lied Glück, mehr haben sie auch nicht bekommen. Da würde ich Kaze echt keinen Vorwürf für machen. Das geht heutzutage kaum noch. Unbd einfach neu einsingen ist nicht das Problem. Das Problem ist die Lizenz aus Japan zu bekommen, dass man es überhaupt übers…

Man muss halt bedenken, es ist auch gar nicht so leicht heutzutage die Lizensen für deutsche Openings zu bekommen. Ich erinnere nur an KSM und Digimon Tri. Die hatten verdammtes Glück, dass sie die Lizenz bekamen EIN Song auf deutsch einzusingen. Japan kann was das angeht verdammt knausrig sein. Das muss nichts mit der Synchronisation zu tun haben oder Faulheit.

Mycroft Holmes könnte dann auch Kogoro sein xD Eigentlich schau, löst einige Fälle sogar schneller als Shinichi, wenn er sich mal anstrengend... aber meist einfach zu faul.

Zitat von XxShinichiXRanxX: „Der wurde nicht gepitcht! P7Maxx lässt den Film einfach nur schneller abspielen, nennt man auch Speed-up-Ausstrahlung! “ Ich glaube nicht, dass es nur daran liegt. Irgendwas stört mich bei diesem Film total an Conans Stimme. Etwas, dass bei den Filmen vorher nicht so extrem war und die hatten auch Speed-Up.

Wo die Filme alle nacheinander laufen, merkt man so richtig, wie schlecht Conan in diesem Film gepitcht wurde... es tut fast schon in den Ohren weh leider.

Wobei es nach dem Synchron-Forum und einem recht vertrauenswürdigen User dort die inoffizielle Information gibt, dass die Produktion nun bei Oxygen unter Karin Lehmann feststeht. Von wo genau die Infos sind, ist nicht bekannt, vermutlich irgendwelche inoffiziellen/internen Infos. Ist immernoch die Frage, wann es dann eine offizielle Ankündigung gibt.