Erlich gesagt bin ich gespant was man im Conan-News PostCast über dem Bildmaster, den Folgen und der Box 17 usw. sagt. Auch zu der meiner alten Theorie, das Crunchyroll synchronisiert und Pro7Maxx vor Disk-Release im Fernsehen es ausstahlt habe ich vor einen Jahr schon mal erwähnt. Das neue Bild-Master, was verwendet wird, entspricht dem des HD-Remaster und das ist gut so, da man nicht die deutsche Synchro in Zukunft nochmals in die Hand nehmen muss. Ich bin über die neuen Folgen sehr zufrieden. Der Master-Wechsel ist im Einklang mit der zukünftigen HD-Remaster-Ausgabe. Zur Box 1 - 3 habe ich noch etwas zu sagen - die deutschen Intros im Opening sind völlig O.K. - Da die deutschen Songs nun nicht mehr sind und die japanischen maßgeblich sind, ist es kein Wunder, dass der Kompromiss, dass nur die einleitende Worte in Deutsch sind, wenn es mit der Melodie der japanischen Songs im Einklang sind - andererseits ein OmU notwendig wird.
vielen Dank.
vielen Dank.
Stefan Ringel