Nach dem ersten Kapitel ist es für ein Fazit zu dem Fall etwas früh, deshalb gehe ich erstmal nur auf eine kleine Formsache ein. Ein wenig ungewöhnlich finde ich Conans Wortwahl in Bezug darauf, wie er seine Mutter nennt, als diese lange zum Verkleiden als Yusaku Kudo braucht. ''Mum'' hat er sie noch nicht genannt. Ob es mich stört oder nicht, kann ich jedoch nicht recht sagen. Auch seltsam ist Yukikos Bezeichnung für Yusaku, die im Einkaufsladen vom ihm als ''Vater'' vor Conan spricht. Sonst sagt sie ''Yusaku'' oder ''dein Vater''.
„Wie ist die Logik, von der ich gerade sprach, wohl in der Welt stationiert? Der ursprüngliche Gedanke ist doch, man sieht etwas und erschrickt, und dieses Erschrecken, eine natürlich aufkommende Empfindung, wird kontrolliert. Einen solchen Gedanken kann man nur in metaphysische Worte fassen, und das Gesellschaftstier namens Mensch hat dem Inhalt dieser metaphysischen Worte eine neue Bedeutung zugewiesen. Wie es dem Gesellschaftstier typisch ist, findet in dieser Bedeutung kein Individualismus statt. Daher ist die Welt überschwemmt von Anachronismen.“ - Chuya Nakahara
