Hallo Allerseits. Ich habe neulich Netflix über einen US-Zugang abgerufen und bei Conan ist mir etwas aufgefallen. Conan hat bei deutscher Netflix-Spracheinstellung jetzt einen deutschen Namen (Detektiv Conan) und eine deutsche Serienbeschreibung.
Normalerweise haben nur Titel die in Deutschland abrufbar sind oder waren sowie Titel die bald abrufbar sind eine deutsche Beschreibung, während der Rest eine englische Beschreibung hat.
Vor kurzem war auch bei Conan nur eine englische Beschreibung.
Was meint ihr? Bekommen wir die Folgen die es bisher bei Netflix gibt mit deutschen Untertiteln oder bekommen wir die Serienboxen auf Netflix? Oder ist das alles nur ein Fehler?
Die Beschreibung lautet übrigens:
"Von einem Gift wieder in einen kleinen Jungen verwandelt, löst ein Teenager-Detektiv alias Conan knifflige Fälle, während er die Männer sucht, die ihm das angetan haben."
Normalerweise haben nur Titel die in Deutschland abrufbar sind oder waren sowie Titel die bald abrufbar sind eine deutsche Beschreibung, während der Rest eine englische Beschreibung hat.
Vor kurzem war auch bei Conan nur eine englische Beschreibung.
Was meint ihr? Bekommen wir die Folgen die es bisher bei Netflix gibt mit deutschen Untertiteln oder bekommen wir die Serienboxen auf Netflix? Oder ist das alles nur ein Fehler?
Die Beschreibung lautet übrigens:
"Von einem Gift wieder in einen kleinen Jungen verwandelt, löst ein Teenager-Detektiv alias Conan knifflige Fälle, während er die Männer sucht, die ihm das angetan haben."